Examples of using Commission can in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For this reason, the commission can accept this amendment.
Derfor kan Kommissionen acceptere dette ændringsforslag.To summarise, the Commission can accept Amendments Nos 2, 4, 6 and 11.
For at opsummere kan Kommissionen acceptere ændringsforslag 2, 4, 6 og 11.The Commission can accept all the amendments proposed.
Med andre ord kan Kommissionen godkende alle de stillede ændringsforslag.As said before, the Commission can accept Amendment 17.
Som jeg allerede har sagt, kan Kommissionen godt acceptere ændringsforslag 17.Amendment No 2: the Commission can accept this additional recital.
Ændringsforslag 2: Denne nye betragtning kan Kommissionen støtte.Perhaps the Council or the Commission can comment on this.
Måske The Commission can accept all seven of the amendments tabled.
De ændringsforslag, der er stillet, kan Kommissionen acceptere, alle 7.The Commission cannot ignore minimum social standards during these negotiations.
The Commission cannot do all that itself without outside assistance.
Det kan Kommissionen ikke selv klare uden ekstern assistance.The EU Commission cannot pay for everything.
Europa-Kommissionen kan ikke betale for alt.Perhaps the Commission can give us some explanation.
Måske vil Kommissionen kunne give os en vis forklaring.The Commission cannot therefore accept Amend ment No 16.
Der for kan Kommissionen ikke acceptere ændringsforslag 16.The Commission cannot endorse the amendment proposed in the parliamentary resolution in question.
Kommissionen har ikke kunnet godtage den ændring, der er foreslået i Parlamentets førnævnte beslutning.Pending reformulation, the Commission can partially adopt these amendments.
The right to commission can be extinguished only if
Retten til provision kan kun bortfalde,On the other hand, the Commission can accept Amendments Nos 14, 18 and 19.
Kom missionen kan derimod acceptere ændringsforslagene nr. 14, 18 og 19.Parliament proposes to reinforce these measures and the Commission can support that.
Parlamentet foreslår at styrke disse foranstaltninger, og det kan Kommissionen støtte.Only a strong and independent Commission can properly supervise
Kun en stærk og uafhængig Kommission kan i tilstrækkeligt omfang overvågeThe'Chicago Boys' in your Commission cannot come riding up again behind Father Christmas!
The Chicago Boys" i Deres Kommission kan ikke endnu en gang komme ridende op bag ved Julemanden!The Commission cannot accept the other 21 changes,
De øvrige 21 ændringer kunne Kommissionen ikke godkende,
