ANDERSSONS in English translation

• andersson's

Examples of using Anderssons in Danish and their translations into English

Vi har undladt at stemme på hr. Anderssons betænkning om mobning på arbejdspladsen.
SV We have abstained from voting on Mr Andersson' s report on harassment at the workplace.

Efter en konkurrence på højskolen for interesserede elever valgte kommunen Dennis Anderssons projekt.
Based on a competition at the højskole the city has selected Dennis Andersson as the winner.

Så selv om jeg er enig i store dele af hr. Anderssons betænkning, er jeg uenig i, at vi skal have bindende lovgivning,
So although I agree with much of Mr Andersson's report, I disagree with the fact that we should have binding legislation

For at svare på hr. Anderssons spørgsmål vil jeg gerne indlede med at sige, at der i traktaten ikke er fastsat noget tidsmæssigt krav for en medlemsstats overgang til tredje fase af Den Økonomiske
In reply to Mr Andersson, I would like to say firstly that the Treaty does not specify any qualifying period for the passage of a Member State to the third stage of economic

For at svare på hr. Anderssons spørgsmål vil jeg gerne indlede med at sige, at der i traktaten ikke er fastsat noget tidsmæssigt krav for en medlemsstats overgang til tredje fase af Den Økonomiske
In reply to Mr Andersson, I would like to say firstly that the Treaty does not specify any qualifying period for the passage of a Member State to the third stage of economic

ES Jeg synes, at hr. Anderssons spørgsmål er meget interessant, og da jeg har været
Mr Andersson' s question seems very interesting to me,

På basis af de forhold, der nævnes i hr. Anderssons eksempel, og i overensstemmelse med ovennævnte regler,
On the basis of the facts quoted in Mr Anderson's example, and in accordance with the above-mentioned rules,

hr. Anderssons, opmærksomhed på de små og mellemstore virksomheders rolle
Mr Andersson, once more to the role of SMEs

Jeg slutter, hr. formand, med at give udtryk for mit ønske om, at Parlamentets plenarforsamling bekræfter den praktisk taget enstemmige støtte, som hr. Bullmanns og hr. Anderssons betænkninger har fået i de respektive udvalg.
I shall end, Mr President, by expressing my desire for this plenary to endorse the practically unanimous support of the respective committees for the reports by Mr Bullmann and Mr Andersson.

I morgen vil Den Socialdemokratiske Gruppe støtte hr. Anderssons betænkning og Kommissionens arbejde, for vi mener faktisk ikke, at de foreslåede ændringer er udtryk for letsindighed
Tomorrow, the Socialist Group will support the Andersson report and the work of the Commission because we believe that in fact the changes proposed are not frivolous,

Men Jesper Andersson er svensk.
But Jesper Andersson is Swedish.

Er Denise Andersson din datter?
Denise Andersson, is that your daughter?

Datter af Johannes Andersson og Anna Svensdotter.
Daughter of Johannes Andersson and Anna Svensdotter.

Lynette Andersson og Cotton& Steel.
Lynette Andersson and Cotton& Steel.

Leveret til Leif Andersson i Februar 2015.
Supplied to Leif Andersson in February 2015.

Hr. Andersson hjalp mig. Ja.
Mr. Andersson helped me. Yes.

Andersson har været letsindig med betalingerne.
Andersson has been reckless with his payments.

Erik Andersson Familie med ægtefælle.
Erik Andersson Family with spouse.

Kender De Britt Andersson fra Sundbyberg?
Do you know Britt Andersson from Sundbyberg?

Sig, at Britt Andersson fra Sundbyberg har ringet.
Tell him Britt Andersson from Sundbyberg called.