ANDET VERS in English translation

• second verse
• second strophe

Examples of using Andet vers in Danish and their translations into English

Og i et andet vers siger Allah, hvad det betyder k,"Så,
And in another verse, Allah says what it means k,"Then,

Igen, i et andet vers siger Allah:"As Wehar sendt blandt jer en budbringer(Profeten Muhammad) fra jer selv,"2: 151.
Again, in another verse Allah says,'As We have sent among you a Messenger(Prophet Muhammad) from yourselves,' 2:151.

Den fulde version indeholder andet vers af Richard sejr sang samt indgåelse af hans nedrige plotte at vinde den million dollars.
Full Version: The full version includes the second verse of Richard's victory song as well as the conclusion of his dastardly plot to win the million dollars.

I et andet vers Allah yderligere trøster Hans elskede profet
In another verse Allah further consoles His beloved Prophet

Al Maidah: 62 Også i et andet vers:"Det har forbandet de vantro af Israels Børn ved tungen af David og'Isa søn af Maryam.
Al Maidah: 62 Also in another verse:"It has cursed the unbelievers of the Children of Israel by the tongue of David and'Isa son of Maryam.

så er der ingen, der gav ham instruktioner."[Az-Zumar: 23] I et andet vers siger Allah.
one giving him instructions."[Az-Zumar: 23] In another verse Allah says.

For Jehova tager selv æren for at kaste eksilets forbandelse på jøderne, ifølge et andet vers kapitel 28, vers 64.
For Jehovah himself, according to another verse(64, chapter 28) took credit for putting the curse of exile on the Judahites.

havde Allahsendt ned et andet vers, der instruerer.
Allah had sent down another verse that instructs.

Mens hertuginden sang andet vers af sangen, hun holdt tossing baby voldsomt op
While the Duchess sang the second verse of the song, she kept tossing the baby violently up

På ordene"nu var muren brusten" genop-tager Hartmann det samme melodiske stof, som i andet vers, og satsen ender i et voldsomt fortissimo, der skildrer,"vanerne, der drog frem.
On the words"now the wall was broken" Hartmann resumes the same melodic material as in the second strophe, and the movement ends in an intense fortissimo, which depicts"the Vanir who went forth.

I et andet vers, fortæller Allah Subhanahu wa Ta'ala os, at eksistensen af alle de forsøg, der bragte Allah Subhanahu wa Ta'ala,
In another verse, Allah Subhanahu wa Ta'ala tells us that the existence of all the trials that brought Allah Subhanahu wa Ta'ala that,

Mens hertuginden sang andet vers af visen, kastede hun flere gange barnet voldsomt op i luften,
While the Duchess sang the second verse of the song, she kept tossing the baby violently up and down,

I et andet vers.[An-Nûr/24: 2] De lærde sagde:"Denne straf for mænd og kvinder, der begår utroskab,
In another verse, Allah Azza wa jallamenyebutkan sanctions for the perpetrators of this contemptible act.[An-Nûr/24:

Prehn 1911 I andet vers er anklagen og forfølgelsen af mormoner blevet en eftertanke,
Prehn 1911. In the second verse, the prosecution and persecution of Mormons has become an afterthought,

første vers med englen, så andet vers udtales af"Angelus.
so the second verse is spoken by"Angelus.

følges i andet vers af en satirisk kommentar, der spidder slapheden i danskernes egen moral.
gives way in the second verse to a satirical commentary on the Danes' own moral laxness.

I et andet vers Allah yderligere trøster Hans elskede profet
In another verse Allah further consoles His beloved Prophet

følges i andet vers af en satirisk kommentar, der spidder slapheden i danskernes egen moral:"Paa Søndag i sin Stue,
gives way in the second verse to a satirical commentary on the Danes' own moral laxness:"On Sunday in his parlor,

På ordene"nu var muren brusten" genop-tager Hartmann det samme melodiske stof, som i andet vers, og satsen ender i et voldsomt fortissimo, der skildrer,"vanerne, der drog frem".3.
On the words"now the wall was broken" Hartmann resumes the same melodic material as in the second strophe, and the movement ends in an intense fortissimo, The third movement consists of two strophes, the first of which once more begins with the words"Then went all the powers to the high seats", but this time the matter at hand is the abduction of Freya, and Thor, who sets her free.">

Anden vers til min baby pige.
Second verse to my baby girl.