FIRST VERSE in Danish translation

• det første vers
• den første strofe

Examples of using First verse in English and their translations into Danish

Word"thirty" has been omitted from the first verse or added to the.
Ordet"tredive" er blevet udeladt fra første vers eller tilsættes til.

Valens sings(and repeats) the first verse only.
Valens synger(og gentager) også kun(en del af) første vers.

Sweet Loretta Martin, the first verse.
Sweet Loretta Martin, første vers.

The first verse of chapter one has both the square root of 2 and Pi defined in it.
Det første vers i kapitel ét indeholder definitionen af både kvadratroden af 2 og pi.

Notice, too, that in the first verse of this 48th chapter of Genesis, Manasseh's name is mentioned first, because Manasseh was the elder.
Læg også mærke til, at i det første vers af 1. Mosebog kapitel 48 nævnes Manasse først, fordi Manasse var den ældste.

The poem was written in Gt. Britain during the winter of 1873-74, the first verse in Edinburgh, the remaining two,
Digtet blev skrevet i Skotland og England vinteren 1873-74, den første strofe i Edinborg, de to sidste,

And the first verse reminded style something Yesenin(out early),
Og det første vers mindet stil noget Yesenin(fra begyndelsen),

In the first verse quoted, our attention is drawn by Allah to the obligation to honor Prophet Muhammad,
I det første vers citeret, er vores opmærksomhed tegnet af Allah til forpligtelsen til at ære profeten Muhammed,

The first verse is the same that we find in other A-texts,
Det første vers er det samme, som vi finder i andre A-tekster,

Let us begin with the first verse and really catch the true intended meaning of this verse..
Lad os begynde med det første vers og virkelig forstå meningen med verset..

So don't forget we changed the chord progression in the first verse from C-C-D to C-D-C.
Husk nu at, vi har skiftet rytmegangen på det første vers fra C-C-D til C-D-C.

I will fill your lungs with bile before the first verse is done.
fylderjeg dine lunger med galde, før det første vers er sagt.

I will fill your lungs with bile before the first verse is done. but if you try and summon Etrigan, We need to talk, you and I.
Du erjeg er nødt til at tale sammen, men hvis du prøver at tilkalde Etrigan, fylderjeg dine lunger med galde, før det første vers er sagt.

The first verse of this had been printed, unsigned and titled"Min Dukke"(My Doll), in July 1857 in Folkekalender for Danmark.
Heri indgår"Dandse, dandse Dukke min", hvis første strofe usigneret og med titlen"Min Dukke" har været trykt juli 1857 i Folkekalender for Danmark.

And I interrupted your audition because I knew after the first verse that I wanted you in this club.
Og jeg afbrød dig, fordi jeg efter første vers vidste… at jeg ville have dig i koret.

Well, I would hardly finished the first verse,' said the Hatter,'when the Queen jumped up
Nå, jeg var knap nok blevet færdig med første vers," sagde hattemageren,"før dronningen fløj op

Well, I would hardly finished the first verse,' said the Hatter,'when the Queen jumped up
Nå, så ville jeg næsten færdig med første vers," sagde hattemageren,"når dronningen sprang op

Then the scream appeared from nowhere at the end of my first verse and we all relaxed.
Så kom skrigene ud af den blå luft i slutningen af mit første vers, og vi slappede alle sammen af.

usually lasting until the start of the first verse.
der som regel varer indtil starten på første vers.

where the final verse of a sonnet becomes the first verse of the next.
hvor sidste verselinie i en sonet bliver første verselinie i den næste.