ANDRE BEHOV in English translation

• other needs
• other demand
• other requirements
• different needs
• other need

Examples of using Andre behov in Danish and their translations into English

Du kan bede om et tilbud, hvis du ønsker at bestille større mængder end 100 stykker eller andre behov, såsom udskrivning eller broderi af et logo eller tekst.
You can request a quote if you wish to order larger quantities than 100 pieces or other needs such as printing or embroidery of a logo or text.

Men samtidig er det nødvendigt, at arbejdsaktivitet opfylder andre behov, og de har hver deres egen.
But at the same time, it is necessary that work activity satisfies other needs, and they each have their own.

et gratis tilbud eller citater til at anmode om numre på store(r), eller hvis du har andre behov eller spørgsmål.
quotation to request numbers at large(r) or if you have other needs or questions.

Der er mange andre behov, især i den sociale sektor,
There are many other needs which need to be fulfilled,

generelt ligeglad med andre behov end sine egne.
generally unconcerned with anyone's needs but his own.

At der er andre behov for at opdatere verden med hensyn til det faktuelle grundlag for kontakt. De kender til de udenjordiske eksemplarer, og de er også klar over.
And they are also aware that there were other needs to update the worldwide community They're aware of the extraterrestrial specimens in terms of the actual factual basis of contact.

Kommissionen gør alt, hvad den kan, for at anvende de midler, som ikke er brugt, til andre behov ved hjælp af overførsler af budgetmidler
The Commission does all it can to use outstanding appropriations for other requirements by transferring appropriations

Skulle du har fået andre behov, skal du sørge for at ringe til os.
Should you have got other need, make sure you call us.

Hvis du har andre behov, så kontakt os.
If you have other need, please contact us.

sikre hans fysiske og andre behov, og til at ledsage ham på hans natlige bøn
to minister to his physical and sundry needs, and to accompany him on those night vigils of prayer

du' ve fik nogle andre behov, så husk at kontakte os.
Whenever you have got some other demand, remember to contact us.

den stadige nedskæring af dem for at tilfredsstille andre behov, såsom udvidelsen, bidrager ikke alene til at svække sammenholdet
persistent cutbacks in order to satisfy other requirements, such as enlargement, do nothing to strengthen cohesion

du har fået nogle andre behov, så sørg for du lader os vide.
If you have got some other demand, make sure you let us know.

Nu er der imidlertid en stigning i antallet af arbejdsløse, som i perioder med lav arbejdsløshed ville have haft behov for minimal hjælp til at komme ind på arbejdsmarkedet igen, og som har andre behov med hensyn til vejledning,
Now however, there is an increase in the number of unemployed who in times of low unemployment would have required minimal assistance to re-enter the labour market and who have different needs in relation to counselling,

Når du har andre behov, så kontakt os.
Whenever you have other need, please contact us.

Tænk på en andens behov for en gangs skyld!
Just think of someone else's needs for a change!

Kærlighed er at sætte andres behov foran ens egne.
Love is putting someone else's needs before yours.

At sætte andres behov før sine egne. Kærlighed er.
Putting someone else's needs before yours. Love is.

Hvad hvis vi gav generøst at hjælpe med at opfylde andres behov?
What if we gave generously to help meet the needs of others?

Hele pointen ved kærlighed er at sætte en andens behov før sit eget.
The whole point of love is to put someone else's needs above your own.