ANDRE SYSTEMER in English translation

• other systems
• other system
• alternative systems

Examples of using Andre systemer in Danish and their translations into English

Brug bedste fil konvertering software til at konvertere din FLAC fil til andre systemer læsbart filformat.
Use best file conversion software for converting your FLAC file to other system readable file format.

Forsigtig: Hvis hele harddisk partitioner er i RAW-format og derefter bruge denne harddisk som slave til andre systemer.
Caution: if the whole hard disk partitions are in RAW format then use that hard disk as slave to other system.

data på Mac Forsigtig: Hvis hele harddisk partitioner er i RAW-format og derefter bruge denne harddisk som slave til andre systemer.
if the whole hard disk partitions are in RAW format then use that hard disk as slave to other system.

Road and Traffic Information, iGo Her finder du oplysninger om, hvordan kortopdatering udføres for andre systemer end Sensus Navigation.
iGo Here you will find information about how map updates are performed for systems other than Sensus Navigation.

Her finder du oplysninger om, hvordan kortopdatering udføres for andre systemer end Sensus Navigation.
Here you will find information about how map updates are performed for systems other than Sensus Navigation.

EPUB-dokumenter, som benytter protokoller til administration af digitale rettigheder eller andre systemer end Adobe DRM.
EPUB documents that utilize digital rights management protocols or systems other than Adobe DRM.

Da dette kan ødelægge hele dagen arbejde og uden andre systemer til at arbejde på, det synes at være en start på meget dårlig dag.
As this can ruin the entire day of work and with no other systems to work on, it seems to be a start of very bad day.

Centrale medkontrahenter, afregningsfirmaer( herunder sådanne firmaer i andre systemer) eller clearinginstitutter, kan ikke betragtes som deltagere.
Others- such as central counterparties, settlement agents( including an agent of another system) or clearing houses- cannot be considered as participants.

der skader andre systemer.
it favours one waste-management system over the others.

skaderne som følge af malware er minimal, som det havde en backup system og andre systemer, korrespondance og papirkopier af dokumenter ikke påvirket.
the malware is minimal, as it had a backup system and the other systems, correspondence and hard copies of documents have not been affected.

For eksempel giver en IMAP-tjeneste brugere adgang til deres e-post fra andre systemer med enten på TCP-port 143.
For example, an IMAP service enables users to access their e-mail from another system through TCP port 143.

Et systems regler om tidspunktet for overførselsordrernes indgang berøres ikke af reglerne i andre systemer, hvormed det er interoperabelt.
One system 's rules on moment of entry shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable.

Et systems regler om tidspunktet for en overførselsordres tilbagekaldelse berøres ikke af reglerne i andre systemer, hvormed det er interoperabelt.
One system 's rules on moment of revocation shall not be affected by any rules of the other systems with which it is interoperable.

For hver af de egenskaber, der blev konstateret at medføre forskelle i samspillet mellem de undersøgte produktsystemer og andre systemer: Modificer systemafgrænsningen for at undgå disse forskelle.
For each of the properties identified as leading to differences in the way that the compared systems interact with other systems, modify the system boundaries to avoid these differences.

Utilsigtet formatering: Til tider samtidig fjerne uønskede data fra andre systemer driver du måske fejlagtigt højreklikke på Samsung Spin Punkt Intern harddisk og gå videre trykke"Quick Format" indstilling.
Unintentional Formatting: At times, while removing unwanted data from other system drives you might mistakenly right click on Samsung Spin Point Internal hard drive and go ahead pressing"Quick Format" option.

Når der er et behov for natarbejde, er det særligt vigtigt, at der tages hensyn hertil ved formgivningen af kontroltavler el- lar andre systemer: en operatør har et mindre godt periferisk ud syn, når han er mindre årvågen, og vigtige drejeskiver skal såle des placeres ordentligt.
When nightwork is to be required it is particularly important to consider this in the design of the control panel or other system: an operator has less good peripheral vision when he is less alert so important dials should be well placed.

Utilsigtet formatering: Til tider samtidig fjerne uønskede data fra andre systemer driver du måske fejlagtigt højreklikke på Samsung Spin Punkt Intern harddisk
Unintentional Formatting: At times, while removing unwanted data from other system drives you might mistakenly right-click on Samsung Spin Point Internal hard drive

At give operatà ̧rerne for eventuelle andre systemer, som hans system er sammenkoblet med,
Providing to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure

som stort set ingen andre systemer kan løse.
which basically no other system will solve.

som i øjeblikket findes på markedet- i dette tilfælde kollektivt- er slet ikke til diskussion, for der findes ikke andre systemer.
also paid for- in this case collectively- by the undertakings currently in existence on the market is not in question because there is no other system for doing it.