ANDRE UDVIKLERE in English translation

• other developers

Examples of using Andre udviklere in Danish and their translations into English

Konflikter kan opstå så snart du har lavet ændringer i en fil som også er ændret af en anden udvikler. Konflikten detekteres af& CVS; når du opdaterer den ændrede fil.& CVS;
Conflicts may occur whenever you have made changes to a file which was also modified by another developer. The conflict is detected by& CVS;

Chris og Fabrizios arbejde vil ikke blive glemt, og andre udviklere vil fortsætte deres arbejde.
The contributions of both Chris and Fabrizio will not be forgotten, and other developers will step forward to continue their work.

Derudover, vi arbejder med andre udviklere at gøre det lettere at skrive
In addition, we are working with other developers to make it easier to write

har nøglesignering og det at mødes med andre udviklere været meget interessant.
keysigning and meeting other developers has been very interesting.

mere private oplysninger som kun er tilgængelige for andre udviklere.
the more private data available only for other developers to see.

Det burde være muligt at fremstille en liste over afstande til andre udviklere, men mere præcis
They should be able to get a list of distances to other developers, but more accurate

External Development eller XDEV er vores vej til dette, og samarbejdet med andre udviklere har resulteret i nogle af vores største bedrifter.
External Development or XDEV is how we do that and joining forces with other developers has rewarded us with some of our proudest achievements.

Der er meget som andre udviklere af åben kildekode, såvel som udviklere af kommercielle programmer, kan lære af i forbindelse med dette projekt.
There is much that other Open Source developers as well as developers of commercial software may be learn from this project.

Desuden har det altid været sjovt at tage på værtshus med andre udviklere og bare tale om hvordan Linux' inode-mellemlager forbedres
Additionally it has always been fun going to a pub with other developers and just talk about improving Linux' inode cache

Steve opfordrer dem, der har mulighed for det, til at teste 32 bit-UEFI, da han og andre udviklere arbejder hårdt på at forberede det til udgivelsen af Jessie.
Steve is reaching out to those that can test 32-bit UEFI, as he and other developers work hard in preparation for Jessie's release.

Det bruger også løsninger fra andre udviklere, som hjælper med casinoets overordnede appel.
It also uses solutions provided by other developers, which aid in the overall appeal of the casino.

På nuværende tidspunkt tilbydes ingen officielle wrappers til nogen sprog andet end C++, men du kan muligvis finde tilgængelige wrappers fra andre udviklere.
no official wrappers are provided for languages other than C++, though you may be able to find wrappers available from other developers.

Har du et godt råd til andre udviklere, der ønsker at tilstræbe en EMVP-status?
Do you have any advice for developers who want to aim an EMVP status?

Før en løsning kan integreres i aktuelle kodeforgreninger, skal den gennemses af andre udviklere for at undgå regressionsfejl.
Before a fix can be integrated into current code branches the fix has to be reviewed by other developers to avoid regression bugs.

På nuværende tidspunkt tilbydes ingen officielle wrappers til nogen sprog andet end C++, men du kan muligvis finde tilgængelige wrappers fra andre udviklere.
Currently, no official wrappers are provided for languages other than C++, though you may be able to find wrappers available from other developers.

afsløret for offentligheden hidtil, men forskerens resultater vil sandsynligvis provokere andre udviklere til at se på ad injektionsteknik forskelligt.
the researcher's findings will probably provoke other developers to look at ad injection techniques differently.

programmer fra andre udviklere f. eks. Filhåndtering og browsere.
programs from other developers for example, file manager and browsers.

Dette slot vil uden tvivl give mange andre udviklere kamp til stregen, mens de forsøger at sammensmelte landbaserede
This slot will undoubtedly give many other developers a run for their money as they try to fuse land-based

kilde denne fantastisk værktà ̧j, så andre udviklere kunne drage fordel af deres erfaringer.
then decided to open source this great tool so other developers could take advantage of their experience.

Din 68k Macs kan være blevet forladt af andre udviklere(herunder Apple),
Your 68k Macs may have been abandoned by other developers(including Apple),