ANERKENDTE in English translation

• recognised
• recognized
• acknowledged
• renowned
• acclaimed
• accepted
• reputable
• distinguished
• reputed
• well-known
• accredited
• prestigious
• recognition
• esteemed

Examples of using Anerkendte in Danish and their translations into English

Fire anerkendte, prisvindende solomusikere mødes i en eksplosiv komsammen.
Four acclaimed, award-winning solo musicians combine explosively.

Internationalt anerkendte design fremhæve identitet og status.
Internationally renowned design highlight the identity and status.

En af publikationerne anerkendte Michel Obama som et ikonstil.
One of the publications recognized Michel Obama as an iconStyle.

Vi kan ikke følge jeres generelle anerkendte definitioner af kraft,
We cannot follow your generally accepted definitions of force,

Du skal konstant købe steroider lovligt fra anerkendte kilder.
You ought to consistently acquire steroids legally from reputable sources.

vores ekspertise, og for det andet, vores anerkendte forretningsforståelse.
and second, our distinguished understanding of the business.

Flyveleder Kakiyasu anerkendte mig. Masotan.
Masotan, Flight Leader Kakiyasu acknowledged me.

De tilbyder anerkendte og akkrediterede paralegal kvalifikationer og kurser.
They offer recognised and accredited paralegal qualifications and training courses.

Flere anerkendte gaming software beslutningstagere giver spil til Magik Slots Casino.
Multiple reputed gaming software makers provide games to Magik Slots Casino.

Vi tilbyder de højt anerkendte Fluconazol Capsules på markedet.
We offer the highly acclaimed Fluconazole Capsules in the market.

Vi anerkendte alle, at benchmarking er et værdifuldt værktøj.
We all recognized that benchmarking is a valuable tool.

Almindeligt anerkendte datamedier omfatter specielt.
Commonly accepted data carriers shall include, in particular.

Kluuvi Shopping Center er fyldt med interessante og internationalt anerkendte tøjmærker.
Kluuvi Shopping Centre is filled with interesting and internationally renowned clothing brands.

Du bør altid købe steroider lovligt fra anerkendte kilder.
You must constantly acquire steroids lawfully from reputable sources.

Tak for den fine gæstfrihed i har vist mit lands anerkendte præsident.
Thank you for the fine hospitality you have shown my country's distinguished president.

Paulus anerkendte, at intet godt hvilede i hans kød.
Paul acknowledged that nothing good dwelt in his flesh.

  Fejlfinding: Multi-clipboard anerkendte kun nye linjer i Microsoft-format.
Bug fixed: multi-clipboard recognised new lines in Microsoft format only.

Det andet traktaten anerkendte uafhængigheden af Texas.
The second treaty recognized the independence of Texas.

I 1999 blev internationalt anerkendte cembalist Lars Ulrik Mortensen ensemblets kunstneriske leder.
In 1999 the internationally acclaimed harpsichord player Lars Ulrik Mortensen became the ensemble's artistic director.

Anerkendte internationale kreditkort American Express, Visa og andre.
Accepted international credit cards are American Express, Visa and others.