ANSLAG in English translation

• attack
• impact
• characters
• keystrokes
• blows
• machinations
• plotting
• attacks

Examples of using Anslag in Danish and their translations into English

Mantaleder til Mantateam, anslag om ti sekunder.
Manta leader to Manta team, impact in ten seconds.

Alle dele af opgaven tæller med i det samlede antal anslag.
All parts of an assignment count in the total number of characters.

Washington siger 15 sekunder til anslag.
Washington reports 15 seconds to impact.

Tredive sekunder til anslag.
Seconds to impact.

Fod til anslag!
Feet till impact.

Gør klar til anslag.
Prepare for impact.

Ti sekunder til anslag.
Ten seconds to impact.

Gør klar til anslag og EM-bølge.
Brace for impact and EM blast.

Torpedo fem sekunder til anslag.
Torpedo five seconds to impact.

Disse anslag stammer ikke altid fra nogen udefra.
These plots do not always arise from outside our number… outside our community.

Vi har bekræftet anslag på russisk jord.
We have a confirmed hit on Russian soil.

Direkte anslag. To sekunder.
Direct hit. Two seconds.

Integreret anslag til indbygning i letvægskonstruktioner.
Integrated rebate for connection with panel wall.

Det rapporteres, at sprænghovederne ramte et energifelt lige før anslag.
Reports say the warheads struck an energy field just prior to impact.

Så kan der naturligvis være fornuft i at forhindre et sådant angreb eller anslag.
It may, then, make sense, of course, to prevent such an attack or strike.

Tast, så fingrene springer op ved hvert anslag.
Strike each key so that your fingers bounce with each stroke.

To sekunder. Direkte anslag.
Two seconds. Direct hit.

De troede, de kunne stoppe Legion med elektromagnetiske anslag.
They thought they could contain Legion with tactical EMP strikes.

Tasternes holdbarhed: mere end 5 millioner anslag.
Key Life: more than 5 million strokes.

planlægger deres næste anslag.
planning their next incursion.