Examples of using Ansvarshavende in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Agent Wilkins, Ansvarshavende i Houston.
Agent wilkins, s.A.C. Houston.60326 Frankfurt indsamler og behandler dine oplysninger som ansvarshavende.
På den måde finder vi ud af meget af det, som en ansvarshavende gør.
Thus we find out much of what an in-charge does.Ansvarshavende redaktør: Thierry Daman,
Der er ingen ansvarshavende eller umiddelbar ledelse til stede, som kan sikre, at spilleren er gammel nok og handler på lovlig vis.
There is no responsible or immediate management present to ensure that the gambler is of age and acting legally.I Austin kørte Frihedsmedaljevinder og ansvarshavende direktør for CCHR Texas Lee Spiller en endeløs kampagne for at stoppe psykiatriske overgreb inden for statens psykiske sundhedssektor.
In Austin, Freedom Medal recipient and Executive Director of CCHR Texas, Lee Spiller, ran an unending drive to stop psychiatric abuse within the state's mental health system.Ansvarshavende redaktør: Thierry Daman,
Responsible editor: Thierry Daman,Ansvarshavende direktør for CCHR Texas Lee Spiller kørte en endeløs kampagne for at stoppe psykiatriske overgreb ud igennem statens psykiske sundhedssektor.
Executive Director of CCHR Texas, Lee Spiller, ran an unending drive to stop psychiatric abuse across the state's mental health system.Ansvarshavende redaktør: Thierry Daman,
Responsible editor: Thierry Daman,Blumenthal fortsat med hans rolle som ansvarshavende redaktør for Mathematischen Annalen indtil 1938, da han sidst var forhindret i at fortsætte med enhver form for arbejde.
Blumenthal continued with his role of executive editor of Mathematischen Annalen until 1938 when he finally was prevented from continuing any work.Ansvarshavende redaktør: Thierry Daman,
Responsible editor: Thierry Daman,Neugebauer fortsatte som redaktør for Matematiske Anmeldelser indtil 1945, når en fuldtidsansat ansvarshavende redaktør blev udpeget.
Neugebauer continued as editor of Mathematical Reviews until 1945 when a full-time executive editor was appointed.Ansvarshavende redaktør: Thierry Daman,
Responsible editor: Thierry Daman,hvor han trak sig tilbage som ansvarshavende direktør og overgav denne funktion til ledere i Scientology kirken.
when he resigned as Executive Director and turned this function over to Scientology Church Virksomheden har givet sin kommunikation et nyt design. Ansvarshavende: Kølner reklamebureauet Meiré und Meiré. Mere….
The company has commissioned a redesign of its communication concept. Responsible: The Cologne-based agency Meiré und Meiré. More….en del af en meget populær festival kaldet Festivalen af Farver,” siger Vasu Yajnik-Setia, ansvarshavende direktør for Stoffri Verden Indien.
part of a very popular festival called the Festival of Colors,” says Vasu Yajnik-Setia, Executive Director of Drug-Free World India.der fik det til at løbe koldt ned af ryggen på de projekterende og ansvarshavende teknikere.
which let it running cold down the back of the project team and responsible technicians.En familieført virksomhed nu i fjerde generation: Beslutninger træffes direkte i virksomheden af de ansvarshavende i VS. En sådan grad af uafhængighed sikrer kontinuitet.
A company led by the fourth generation of the owner family: Those responsible at VS make on-the-spot decisions. This kind of independence ensures continuity.vi får det til at blive en profitabel virksomhed," siger Nettavisens ansvarshavende redaktør og daglige leder,
make a profitable business", states Nettavisen's responsible editor and daily leader,der er ansvarshavende for den pågældende offentliggørelse.
which is responsible for the document.
