ARRESTERER DIG in English translation

• arrest you
• am taking you
• am bringing you

Examples of using Arresterer dig in Danish and their translations into English

Jeg arresterer dig for mordet på Stefan Kniaznin.
I'm arresting you on suspicion of murdering Stefan Kniaznin. Yes.

Jeg arresterer dig. Virginia?
I'm placing you under arrest. Virginia?

Hector Alvarado, jeg arresterer dig, fordi du er under mistanke for drab.
I'm placing you under arrest for the suspicion of manslaughter. hector alvarado.

Vi arresterer dig.
We're gonna arrest you.

Hector Alvarado, jeg arresterer dig, fordi du er under mistanke for drab.
Hector Alvarado, I'm placing you under arrest on suspicion of manslaughter.

Jeg arresterer dig bagefter.
Remind me to arrest you later.

Vi arresterer dig ikke.
Nobody wants to arrest you.

Jeg arresterer dig på mistanke om, perlesmugleri og mord.
I'm arresting you on suspicion of pearl smuggling and murder.

Jeg arresterer dig for mordet.
I'm placing you under arrest for the murder.

Jeg arresterer dig for mordet på Dickie Prince.
I'm arresting you for the murder of Dickie Prince.

Fordi jeg arresterer dig for mordet på Hector Estrada.
Because I'm placing you under arrest for the murder of Hector Estrada.

Læg dine våben, eller jeg arresterer dig.
Drop your guns or I'm gonna arrest you.

Du rør ham og jeg arresterer dig.
You touch him, and I will arrest you.

Få fat i ham. Jeg arresterer dig, i Hertugens navn.
Lay hold on him, I charge you, in the Duke's name.

Vil du have, at jeg arresterer dig?
I mean, you must want me to arrest you.

Du rør ham og jeg arresterer dig. Kom her.
You touch him, and i will arrest you. come here.

Du kan enten sætte dig ind eller jeg arresterer dig for fumlegængeri.
You can either hop in the car or I will arrest you for jay-walking.

Gå ind i huset, eller vi arresterer dig!
Get in the house or we will arrest you.

Bliver det rødt… er du en af dem og de arresterer dig.
Pad turns red… You're one of them and they will arrest you.

Hold din kæft eller jeg arresterer dig.
Shut up or I will arrest you.