ASPIRERER in English translation

• aspires
• is aspirating
• aspiring
• aspire

Examples of using Aspirerer in Danish and their translations into English

er blevet en nødvendighed for de, som aspirerer til middelklassen i en grad, så vi kalder den vores ret. Vi fik dog ikke spurgt hvorfor?
such a fashionable necessity… for those either of… or aspiring to, the new vast middle class… that we espouse it as a matter of right… and have ceased to ask what is it good for?

De, der virkelig aspirerer mod et højere liv, vil ikke have noget alternativ, men må tilvejebringe en højere kvalitet af legemet i hvilket de lever,
Those who really aspire towards a higher kind of life will have no alternative than to bring about a higher quality of the body in which they have to dwell

Vi ville også have foretrukket, at man i betænkningen på en eller anden måde havde omtalt de krænkelser af menneskerettighederne, der foregår i de lande, som aspirerer til indtrædelse i Fællesskabet,
We would also have preferred the report to make some reference to violations in countries aspiring to join the Community

Vi er således alle hver især en konge i vort rige og aspirerer til en regeringsform inden for dette rige, der er analog med den regeringsform, der benyttes af det højeste makrovæsen eller selve verdensaltets konge,
Each and every one of us is a king in our kingdom and is aspiring to a form of government within this kingdom that is analogous to the form of government that is used by the highest macrobeing,

phishing NYHEDERKina aspirerer til at dominere Artificial Intelligence Development Forretningsservice
phishing NEWSChina Aspires to Dominate Artificial Intelligence Development Business

der er professionel, halvprofessionel eller aspirerer til en sådan status, skal have en tilladelse fra
semiprofessional sportsmen or persons aspiring to such status to have been authorised

Denne pickup er perfekt for enhver aspirerende bassist, der ønsker en vintage tone.
This pickup set is perfect for any aspiring bassist who wants a vintage tone.

Aspirerende ung forfatter.
Uh… aspiring writer kid.

Det er avanceret og aspirerende DJ-software til professionel
It is leading-edge and aspiring DJ software for professional

Det er det perfekte udgangspunkt for enhver aspirerende DJ.
It is the perfect starting point for any aspiring DJ.

Det er for pinligt at kalde mig selv aspirerende skuespiller.
I'm too embarrassed to call myself an aspiring actor now.

Den ideelle pakke for enhver aspirerende DJ.
The ideal bundle for any aspiring DJ.

Perfekt udgangspunkt for enhver aspirerende DJ.
Perfect starting point for any aspiring DJ.

Vi er faktisk aspirerende tryllekunstnere.
We are actually aspiring magicians.

Aspireres medierne fra kulturer,
Aspirate media from cultures;

Marven kan aspireres for verifikation af nålens placering.
Simulated marrow can be aspirated for verification of needle placement.

Sløjdlærer eller aspirerende superhelt.
Shop teacher or superhero wannabe.

Amatørbiolog og aspirerende terrorist.
He's an amateur biologist and wannabe terrorist.

Men jeg har en advarsel til alle jer aspirerende krigere.
But I got a word of warning for all you would-be warriors.

Jeg skal aspirere.
I need to aspirate.