AT VILDLEDE in English translation

• to mislead
• to deceive
• to disorientate
• of misdirection
• to misguide
• to delude

Examples of using At vildlede in Danish and their translations into English

Tillad ikke noget menneske at vildlede dig til at tro noget andet.
Don't let any man deceive you to the contrary.

Deres ideologiske mål er at vildlede arbejdstagerne, navnlig de unge.
Their objective is to lead the workers, especially young people, up an ideological garden path.

Forsøgt at vildlede.
Trying to be misleading.

Der er ingen idé i at vildlede dig mere.
There's no point in deluding you any longer.

Måske er det bedre ikke at vildlede nogen.
Maybe it's nicer not to lead someone on.

Satans hovedbeskæftigelse har i seks tusinde år været at vildlede hele verden.
Satan's main labor for six thousand years has been the deceiving of the world.

Fjenden vil bestræbe sig på at vildlede flyene.
The enemy will endeavor to throw the flights.

Af CIA's aktiviteter går ud på at vildlede.
Of the CIA's activity goes to disinformation.

Modtag min undskyldning for uforvarende at vildlede dig.
Please accept my apologies for unwittingly misleading you.

Vi må forsøge at vildlede dem.
We will try and keep them off the scent.

Oprette en falsk identitet med det formål at vildlede andre.
Create a false identity for the purpose of misleading others.

Nøglen til en vellykket illusion er at vildlede.
The key to effective illusion is misdirection.

Det varede kun i nogle sekunder, men nåede at vildlede højdemåleren.
It lasted only a few seconds, but it misled the radio altimeter.

Vi vinder intet ved at vildlede Dem.
We have nothing to gain by misleading you.

Der er ikke noget dejligt ved at vildlede folk.
There is nothing nice about misleading people.

Com har til hensigt at vildlede dig, at tilstedeværelsen af denne omdirigering i din browser er noget som en god fejl.
Com intend to mislead you that the presence of this redirect in your browser is something like a good mistake.

Bible Giver os mange illustrationer om hvordan Satan forsger at vildlede og delgge os- kun fordi vi er dyrebare i Guds jne!
The Bible Gives Us a Vivid Illustration of How Satan Tries to Deceive and Destroy Us- All Because We Are Precious in God's Sight!

Den flykaprer kan forsøge at vildlede dig med målrettede annoncer
The hijacker can try to mislead you with targeted ads

De spam-meddelelser til formål at vildlede brugeren, at de er fra legitime virksomheder som.
The spam messages aim to deceive the user that they are from legitimate companies such as.

Derfor har debatten fokuseret på personerne i stedet for den nye Kommissions politik, netop for at vildlede befolkningerne.
That is why the debate focused on the people rather than the policy of the new Commission, in order to disorientate the people.