AUTORISERER in English translation

• authorize
• authorises
• authorizes
• authorise

Examples of using Autoriserer in Danish and their translations into English

En medlemsstat autoriserer ikke en virksomhed, hvis de betingelser, der er fastsat i dette direktiv, ikke overholdes.
No Member State shall approve an establishment unless compliance with this Directive is assured.

For at underskrive onboarding-dokumenterne online, autoriserer kunder sig selv med deres svenske bankID, en standardfunktion i Scrives underskrivelsesinterface.
To sign the onboarding documents online, customers authenticate themselves using their Swedish BankID, a standard feature of the Scrive signing interface.

Vi autoriserer gebyret på dit kort,
We will authorise the fee on your card,

Direktør Vance, jeg autoriserer Agent DiNozzo adgang til følsomme afdelingsinformation i forbindelse med det Sorte Program.
Director Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive compartmented information commensurate with the Black Program.

Kontakt din bank eller kreditforening for at fortælle dem at du autoriserer en betaling til viagogo- et Britisk internet firma,
Contact your bank or credit card company to tell them you are authorising a payment to viagogo- a UK based internet company

adresse på de organer, som den autoriserer til at udstede europæiske tekniske godkendelser.
addresses of the bodies which it has authorized to issue European technical approvals.

Vi har taget hvad vi antager for at være de nødvendige trin for at sikre, at dine personlige oplysninger kun er tilgængelige for dem som vi autoriserer.
We have taken what we believe to be reasonable steps to ensure your personal data is accessible only to those whom we designate.

Vores leverandører af ydelser kan give personlig identificerbar information til disse tredjeparter, men vi autoriserer dem til udelukkende at bruge denne information i forbindelse med de ydelser som leverandørerne af ydelser udfører for os.
Our Service Providers may provide Personally Identifiable Information to these third parties, but we authorize them to use this information only in connection with the services the Service Providers perform for us.

For så vidt angår denne erklæring om personlige oplysninger er en"kontoforbindelse" med en sådan tredjepart en forbindelse, du autoriserer eller aktiverer mellem din konto,
For the purposes of this Privacy Statement, an"account connection" with such a third-party is a connection you authorise or enable between your Account and a non-PayPal account,

Aktivitetsoplysninger om din(og enhver person, du autoriserer via din konto) brug af vores websteder
Activity information about your use, and the use by any person(s) you authorize through your account, of our sites

Du kan endda autoriserer os til at installere det for dig med Fjernsupport, hvis du er en computer nybegynder.
You can even authorize us to install it for you with remote assistance if you are a computer novice.

Du autoriserer os uomstødeligt til, som nødvendigt, at instruere sådanne
You irrevocably authorize us, as necessary, to instruct such ESPs to handle deposits

du vil bruge til betaling, dobbeltklik på"sleep/ magt"på iPhone, autoriserer du med Touch ID,
double click on the"sleep/ power"of the iPhone, you authorize with the Touch ID,

Turismeudvalget har vedtaget med udgangspunkt i hr. El Khadraouis betænkning, sender et stærkt budskab til medlemsstaterne, fordi det foreslår en mere fleksibel ramme, der juridisk autoriserer vedtagelsen af nye instrumenter til bekæmpelse af negative virkninger i transportsektoren
Tourism based on Mr El Khadraoui's report sends out a strong message to Member States because it proposes a more flexible framework that legally authorises the adoption of new instruments to combat negative effects within the transport sector

sådan bruger autoriserer AVSoftware at sende brugerkommunikation.
such user authorizes AVSoftware to send user communications.

på de betingelser der er fastsat, autoriserer NaturalRevenue. com webmasteren til at deltage i programmet NaturalRevenue
NaturalRevenue. com authorizes the Webmaster to participate in the NaturalRevenue program

Når autorisere, overføre til lynlås fryseanlæg poser.
When firm, transfer to ziplock freezer bags.

Jeg har autoriseret en ekstern bedømmelse af urmageren dr. Dupré.
I have authorized an external evaluation… of the Biokernel to a Dr. Dupre, a clocksmith in the ghetto.

Den blev autoriseret af førstestyrmand Chakotay.
Authorisation was entered by Commander Chakotay.

EIF's autoriserede kapital udgør 3 mia EUR.
EIF's authorised capital is EUR 3 billion.