BARE FLYTTE in English translation

• just move
• just shift

Examples of using Bare flytte in Danish and their translations into English

I kan ikke bare flytte dyr.
You can't just relocate animals.

I kan ikke bare flytte ting.
You can't keep moving trays around.

Man kan ikke bare flytte kraner, trailere
You cannot just shift cranes and trailers

Theremin tillader dig at spille ved at bare flytte hænderne af antenner til at styre tonehøjde
The Theremin allows you to play by just moving your hands by the antennas to control the pitch

Du kan spille som du foretrækker, med bare flytte og røre.
You can play as you prefer, with just move and touch.

Bare flyt æskerne over på trækvognen der.
Just move the boxes onto the trolley there.

Bare flyt din hofte lidt til venstre.
Just move your hips a little to the left.

Han fortalte mig, han skulle bare flyttes fra San Francisco
He told me he would just moved from San Francisco

Bare flyt hovedet, lidt til venstre.
Just move your head to the left.

Du har bare flyttet dem, har du ikke?
You have just moved them, haven't you?

Bare flyt kameraet tilbage.
Just move the camera back.

Bare flyttet til Altea, på Costa Blanca Spanien?
Just moved to Altea, on the Costa Blanca Spain?

Kunne du ikke bare flyttet ting?
Couldn't you just move the stuff?

Nogen har bare flyttet min gade.
I'm not lost. Somebody just moved my street.

Bare flyt den, og så bevæg den fremad.
Just move it and then go forwards.

Du har bare flyttet dem, har du ikke?
You have just moved them, haven't vou?

Bare flyt ind i kontoret
Just move into the office, change the music

To marokkanske fyre blev bare flyttet.
Two Moroccan guys were just moved.

Bare flyt rundt på tingene.
Just move stuff around.

Jeg tror, de bare flyttede gravstenene.
I think they just moved the headstones.