Examples of using Barn nu in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du ved, vi ikke har råd til et barn nu.
konen venter et barn nu.
his wife is expecting a baby now.Jeg kan ikke få dette barn nu!
I can't have this baby now!Fyren har tre barn nu.
And that guy's got three kids now.James ser dig som et barn nu, men snart bliver I venner.
James just sees you as a kid right now, soon enough you will be friends.Jeg skal se til et barn nu.
I have got a baby waiting.Tror l, at l får mit barn nu?
You think I would give you my child after this?Mor, jeg kan ikke få andet barn nu.
Mom, I can't have another baby right now.Du vil ikke have et barn nu, vel?
You don't want a baby right now, do you?Jeg ville ikke kunne klare et barn nu.
I can't have a kid right now.Jeg er ikke et barn nu.
Jeg har et barn nu.
Hvem opfører sig som et barn nu?
Who's being a toddler now?Det handler om, at jeg har et barn nu og et rart hjem,
The bottom line is, is that I have a baby now and a nice house,Vent. Hvis hades beslutter sig for, at han vil have mit barn nu, så kunne han også speede min graviditet op.
Wait. he could speed up my pregnancy, too. Hades, if… if he decides he wants my child now.Vi har dermed mangedoblet produktionen i det uendelige, således at et barn nu kan frembringe mere end hundrede voksne forhen.
We have thereby infinitely multiplied production, so that a child now produces more than a hundred adults previously did.Hvis du siger nej til dit barn nu, hjælper du ham til at sige nej til sig selv senere i livet- for eksempel
Saying no to your child now will help him to say no to himself later in life-for example,Hvis du siger nej til dit barn nu, hjælper du ham til at sige nej til sig selv senere i livet- for eksempel
Saying no to your child now will help him to say no to himself later in life-for example,Dette er en reel chance for at redde sit barn nu fra konsekvenserne af overvægt i fremtiden,
This is a real chance to save her child now from the consequences of excess weight in the future,Køber vi børn nu, Lee?
We're buying kids now, Lee?
