BEDRE BEHANDLING in English translation

• better treatment
• better processing
• improved treatment
• better care
• better management

Examples of using Bedre behandling in Danish and their translations into English

give bedre behandling og udføre medicinsk forskning.
deliver better care and conduct medical research.

EEA(2008), Baggrunds‑dokumenter til EEA Briefing 2008/01, Bedre behandling af husholdningsaffald vil mindske udledningen af drivhusgasser, Det Europæiske Miljøagentur, København. http: //reports. eea. europa.
EEA(2008), Supporting documents to EEA Briefing 2008/01, Better management of municipal waste will reduce greenhouse gas emissions,

Personalets lys Personalet har til gengæld brug for et godt udformet arbejdslys, som bidrager til mere sikre diagnoser og bedre behandling af patienterne.
Staff lighting Staff need well-designed work lighting that will contribute to more accurate diagnoses and better treatment of patients.

Ny sukkerstruktur udviklet af CCG kan føre til bedre behandling af sjældne stofskiftesygdomme- Danmarks Grundforskningsfond.
New sugar design developed by CCG may lead to better treatment of rare metabolic diseases- Danish National Research Foundation.

Lyme sygdom og andre Tick& Flea-bårne infektioner: Bedre behandling Speed, Recovery& Patient Satisfaction.
Other Tick& Flea-borne Infections: Improving Treatment Speed, Recovery& Patient Satisfaction.

i vores land bedre behandling, også gratis.
in our country better treatment, also for free.

Jeg tror, at der vil opstå fantastiske muligheder for, at patienter kan få bedre behandling i forskellige lande,
I believe that there will be fantastic opportunities for patients to get better healthcare in different countries

Vi kunne ikke få en bedre behandling, og jeg må sige, at jeg ikke tror, det ville have gjort en forskel.
And I don't think actually it would have made a difference, Um… You know, better medical care wasn't available.

Han kan have ønsket en bedre behandling fra Mahmud men al-Biruni's videnskabelige arbejde sikkert nydt godt af.
He may have wished for better treatment from Mahmud but al-Biruni's scientific work certainly benefited.

også for at sikre bedre behandling af arbejdstagerne.
also to ensure the better treatment of working people.

tab af værdifulde næringsstoffer, som kunne have været udnyttet gennem bedre behandling.
it also results in a loss of valuable nutrients which could be salvaged through proper treatment.

mærkeligt nok bliver den endnu alvorligere, efterhånden som behandlingen af patienterne bliver bedre, for med bedre behandling bliver patientoverlevelsen også bedre,
oddly enough, it becomes even more so as the treatment of sufferers improves, because with improved treatment, patient survival also improves,

de kan få bedre behandling i et andet land.
because they will receive better care in another country.

Anvendelsen af den inden for lægevidenskab skaber f. eks. muligheder for bedre behandling af kræft, hjertesygdomme,
Its use in medicine, for example, opens up possibilities of improved treatments for cancer, heart disease,

Det er vores hensigt at sikre bedre diagnoser(rettidig og præcis) samt en bedre behandling i nødsituationer og sidst
Our objectives are to ensure better diagnosis(timely and accurate) with better care in emergency situations

også blevet stillet ændringsforslag, som støttes af Gruppen for Det Europæiske Folkeparti, om en bedre behandling af de regioner, der bliver ofre for den statistiske effekt.
European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats for better treatment of the regions which are subject to the statistical effect.

En gruppe som kalder sig"Den Nationella front- -For Genoprettelse af Pakistans Suverænitet"har påtaget sig ansvaret och siger at de kræver bedre behandling a USA: s fanger på Cuba.
A group calling itself the National Movement for the Restoration of Pakistani Sovereignty is claiming responsibility for the kidnapping and says it's hoping for better treatment of US prisoners held in Cuba.

fremskridt inden for den mobile teknologi har virkelig åbnet døren for, at indtil nu. Bedre behandling og grafik power,
the advances in mobile technology have really opened the door for that up until now. Better processing and graphics power,

men også bedre behandling af denne information for at gøre den bedre egnet til bekæmpelse af organiseret kriminalitet
but also better processing of this information in order to make it more suitable for fighting organised crime

nogle af disse spørgsmål får en bedre behandling end tidligere.
who perhaps expect some of these issues to be dealt with better than in the past.