BEDRE DEFINITION in English translation

• better definition
• better defining
• finer definition

Examples of using Bedre definition in Danish and their translations into English

Jeg vil nemlig gerne påpege, at de mere end 300 ændringsforslag til betænkningerne er blevet forvandlet til 38 kompromisændringer, som alle er vedtaget, og hvis mål er en bedre definition af prioriteringsområderne i strategien, dvs. strategiens målsætninger.
Indeed, I should like to point out that the more than 300 amendments presented on the reports have been transformed into 38 compromise amendments- all of which were adopted- that aim to better define the priority sectors of the strategy, which is to say, the objectives of this strategy.

vi vil naturligvis derfor meget snart fremsætte et forslag til en bedre definition af konceptet statsluftfartøjer,
very soon therefore, and we shall of course put forward a proposal for a better definition of this concept of government aeroplane,

Især mener jeg, at de foreslåede bestemmelser om en bedre definition af problematiske begreber som f. eks. erhvervsmæssigt formål,
In particular, the proposed provisions for improving the definitions of problematic concepts, such as commercial purpose,

mere præcis og effektiv- udveksling af oplysninger mellem forbindelsesofficerer, en bedre definition af, hvilke oplysninger der udveksles,
more efficient- exchange of information between liaison officers, to a better definition of the type of information exchanged,

Spørgsmålet er allerede blevet rejst af den italienske minister Luca Zaia på det seneste møde i Rådet(landbrug), nemlig hvorvidt en bedre definition af Fællesskabslovgivningen og hensigtsmæssige støtteprojekter,
This matter has already been raised by the Italian government minister Luca Zaia at the last Council of Agricultural Ministers: better defining Community legislation

Vi foreslår derfor flere ændringer for at få en bedre definition i forordningens tekst af begreberne"passager","forsikring" og"flyvning" samt erstatning til tredjepart i påkommende tilfælde,
We therefore propose several amendments, with a view to better defining in the regulatory text the terms'passenger','insurance' and'flight', compensation to third parties,

kræver vi i dag også en bedre definition og gennemførelse af de øvrige politikker,
we must also call today for better definition and completion of other policies:

Vi ønsker større gennemsigtighed og bedre definitioner.
We want greater transparency and better definitions.

Jeg synes, det er en god definition og regel og bidrager til debatten.
I think it is a good definition and rule and would add to the debate.

Det er en lige så god definition af familie, som nogen anden.
That is as good a definition of family as any I know.

God definition. Der var to smerter:
Good definition. There were two aces:

Der er ikke et godt svar, ingen god definition!
There's no good answer here, no good definition!

Der er rent faktisk tale om en god definition.
It is in fact well defined.

vi kan finde gode definitioner.
unless we can find good definitions.

har vi fundet gode definitioner.
we have found good definitions.

Der skal komme bedre rapporteringer, bedre definitioner, og desuden foreslår jeg,
We need better reporting, better definitions and in addition to this,

For mindre brugere prøver vi at etablere bedre definitioner af instrumenterne, som ofte langtfra er brugervenlige,
For smaller users, we are trying to establish better definitions for the instruments, which are often far from user-friendly,

Vi har foretaget nogle få tiltrængte forbedringer i form af strengere regler for restkoncentrationer og bedre definitioner af forsvarlige driftsmetoder inden for landbruget.
We have made a good few improvements: we have stronger rules for residue and we have better definitions of good agricultural practices.

vi ikke har bedre definitioner.
the fact is that we have no better definitions.

Den hidtil bedste definition på forsigtighedsprincippet er indeholdt i FN's aftale om fiskebestande, og mange af disse og andre principper er defineret heri.
The best definition to date of the precautionary approach is the one contained in the UN fish stocks agreement, and many of these and other principles are defined there.