BEDRE STYRING in English translation

• better management
• better governance
• better control
• better managing
• improved governance
• greater control
• better steering

Examples of using Bedre styring in Danish and their translations into English

Advanced Time Reports Web vil hjælpe dig med at øge dine fakturerbare timer ved bedre styring af alle dine projekter, kunder og arbejdstid.
Advanced Time Reports Web will help you increase your billable hours by better managing all your projects, clients and working hours.

kræver et stadig mere rummeligt medborgerskab og bedre styring af den kulturelle mangfoldighed.
equals requires more and more inclusive citizenship and better governance of cultural diversities.

Programmet hjælper ligeledes med til at støtte lokale løsningstiltag som for eksempel en bedre styring af kanalsystemet mellem gårdene
It Is also supporting local remedial measures, such as better management of interfarm canal systems,

da det giver en bedre styring af temperatur og lettere at betjene.
as it allows better control of temperature and easier to operate.

som bl.a. skal bidrage til en bedre styring af migrationsstrømmene.
help bring greater control of migration flows.

ATR Pocket vil hjælpe dig med at øge din fakturerbare timer ved bedre styring af alle dine projekter, kunder og arbejdstid.
ATR Pocket will help you increase your billable hours by better managing all your projects, clients and working hours.

COM/ ActiveX reparation bruges til registreringsdatabasen vedligeholdelse og sikrer en bedre styring af system og tredjeparts komponenter
COM/ActiveX repair is used for registry maintenance and ensures better management of system and third-party components

I henhold til analysen og i overensstemmelse med mange af dens konklusioner er der ligeledes behov for en bedre styring i euroområdet.
It also requires, according to the analysis and many of its conclusions, better governance in the euro zone.

Med dumpling gør udstyr automatisk, kan klienten øge deres produktionsmængde med bedre styring.
With dumpling making equipment operates automatically, the client is able to increase their production amount with better management.

multi-trins gearkasser, og bedre styring udviklet.
multi-speed transmissions, and better steering developed.

Men det er vigtigt at understrege, at succes for den nye europæiske beskæftigelsesstrategi i sidste instans afhænger af bedre målopfyldelse og bedre styring.
However, it is important to stress that the success of the new European employment strategy ultimately relies on improved delivery and better governance.

som således fremmer en bedre styring af luftrummet og forbedrer sikkerheden.
thereby facilitating better management of the airspace and improving safety.

Du ønsker at forbedre teamsamarbejde, Bedre styring af dokumenter, Find oplysninger hurtigere,
You want to improve the team collaboration, Better manage documents, Find information faster,

der giver en bedre styring, stabilitet og mindre slid af slidbane
delivering improved handling, stability and tread wear

Inden for rammerne af udvalget er der mulighed for bedre styring, når lande undlader at støtte regioner
The Committee framework will offer the opportunity for greater governance when countries fail to support regions

Hr. formand, betænkningen om styrkelse af det internationale monetære samarbejde med henblik på en bedre styring af valutaog finansmarkederne kommer på et meget passende tidspunkt.
Mr President, this report on the strengthening of world monetary cooperation to ensure better regulation of monetary and financial markets is very timely.

Ideel til at hjælpe små virksomhedsejere til bedre at kunne kontrollere deres organisation ved at implementere godkendelsesprocesser, som resulterer i bedre styring af udgifter.
Ideal for helping small business owners to better control their organization by implementing approval processes resulting in improved management of expenses.

sikkerhedsproblemer med terrorisme og indvandrerkrisen opfordret til bedre styring af, hvem der går ind i EU's grænser.
the migrant crisis have called for a better management of who is entering EU borders.

Reduktion nu og her af energiforbruget i bygninger og bedre styring af drift og vedligeholdelse.
Reducing the short-term energy consumption of buildings and improving management of operations and running maintenance.

var et stykke lovgivning, som ville have gjort det muligt at sikre en bedre styring af strømmene af indvandrere.
the majority of Members, was a piece of legislation which would have enabled flows of migrants to be better managed.