BEFOLKNINGEN BOR in English translation

• population live
• population lives
• people live
• population lived
• its population resides

Examples of using Befolkningen bor in Danish and their translations into English

er store bymæssige problemer, og at mere end 80% af befolkningen bor i byer.
cities throughout Europe and that over 80% of the population lived in towns and cities.

Over 50'Ό af befolkningen bor i Øst berlin
More than 50% of the population lives in East Berlin

Jeg kommer fra Rumænien, hvor en stor del af befolkningen bor på landet.
(RO) I come from Romania where a high proportion of the population live in the countryside.

er landdistrikter ikke kun steder, hvor meget af befolkningen bor og arbejder, men også, hvor en betydelig andel af disse landes velstand skabes.
rural areas are not only where much of the population lives and works, but also where a signi-cant share of these nations' wealth is created.

og en tredjedel af befolkningen bor ved havet.
one third of the population lives by the sea.

hvor størstedelen af befolkningen bor i landsbyerne.
where most of the population lives in the villages.

hvor 80% af befolkningen bor.
80% of the population, live.

Af befolkningen bor i landdistrikter, og landbruget tegner sig for 20% af hovedindkomstkilden.
Some 70% of its population live in rural areas and agriculture accounts for 20% of the main source of income.

Rumænien, som jeg repræsenterer i Europa-Parlamentet, står for 25% af arbejdskraften i landbruget, og 40% af befolkningen bor i landdistrikterne.
Romania, the country that I represent in the European Parliament, accounts for 25% of the work force in agriculture and 40% of its population lives in the rural areas.

Ca. 85% af befolkningen bor i byområder.
About 85% of the population live in urban areas.

Det er åbenlyst, at der ikke er ligevægt i udnyttelsen af Fællesskabets område,¡det 80% af befolkningen bor i byer, medens 80% af området består af landdistrikter se kortet over befolkningstæthed.
The imbalances in the use of territory are nowhere more evident than in the fact that 80% of the Community's population lives in towns whilst 80% of the land is rural see map showing population density.

og at flertallet af befolkningen bor i disse områder.
that it is in those areas that most of the people live.

hvor en betydelig del af befolkningen bor i mål 1, 2, 5b- eller 6-områder.
a significant part of whose populations live In Objective 1, 2, 5b and 6 regions.

vil De finde, at 65 procent af befolkningen bor to eller flere familier pr. etage.
you will find that 65% of the population are living two families or more to the single floor.

Den politiske repræsentation ved valg til Europa-Parlamentet er et meget vigtigt anliggende for lande, hvor en stor del af befolkningen bor i en anden EU-medlemsstat som f. eks. Rumænien.
Political representation in the European elections is a very important matter for countries with a large segment of population residing in another Member State of the European Union, such as Romania.

hvor mere end 70% af befolkningen bor i landdistrikter, og hvor omkring 90% af landbrugsproduktionen foregår hos husmænd
where more than 70% of the population live in rural areas, and where some 90%

Næsten halvdelen af befolkningen bor i byen Las Palmas,
Almost half of its population resides in the city of Las Palmas,

Omkring 10 milioner af befolkningen bor på østkysten end din den sydlige del af Cape province.1991
About 10 milion of the population lives on the east coast than your the Southern part of the cape province.1991

Ca. 70% af Grønlands befolkning bor på den rute Sarfaq Ittuk sejler.
About 70% of Greenland's population lives on the route where Sarfaq Ittuk is sailing.

Mere end halvdelen af verdens befolkning bor siden 2008 i byer.
Since 2008 more than half of the world's population lives in cities.