BEFOLKNINGSTÆTHED in English translation

• population density
• population densities

Examples of using Befolkningstæthed in Danish and their translations into English

den strukturelle tilpasning i regioner med ekstremt lav befolkningstæthed.
structural adjustment of regions with an extremely low population density.

steder af høj befolkningstæthed.
sites of high population density.

Mens stor befolkningstæthed i bykærner medfører kortere arbejds rej ser,
While high city centre population densities produce shorter journeys to work,

små byer med lav befolkningstæthed.
small towns with low population density.

lavere befolkningstæthed, utilstrækkelig adgang til alle former for offentlige tjenester
lower population densities, inadequate access to all kinds of public services

Lokale Myndigheder om regioner med lav befolkningstæthed.
on areas with exceptionally low population densities.

områder med lav befolkningstæthed.
areas with low population densities.

lav befolkningstæthed eller forbrugervaner.
low population densities or consumer habits.

I Finland, hvor der er store afstande og en lav befolkningstæthed, er en personbil ikke ligefrem en luksusgenstand
In Finland, a country where distances are long and the population is sparse, a passenger car

Derefter kommer Skotland med en befolkningstæthed på ca. 67 efterfulgt af Irland(med undtagelse af Dublin-området) med en tæthed på under 52.
Second is Scotland with a density of about 67, followed by Ireland(the Dublin area excepted) with a density below 52.

Øret pads er fremstillet med Alcantara og lav befolkningstæthed, langsom genopretning skum til at tilbyde extreme comfort over længe lytter perioder.
The ear pads have been manufactured with Alcantara and low density, slow recovery foam to offer extreme comfort over long listening periods.

Befolkningstæthed(indbyggere/ km2) Angiver brud i serien på grund af en ændring af de regionale grænser Kilde: Eurostat.
Density of population(inhabitants/ km2)* indicates a break in series due to changes in regional limitaion Source: Eurostat.

et kriterium baseret på den produktive befolknings befolkningstæthed.
a new criterion based on productive population density.

middel og lav befolkningstæthed er baseret på følgende principper.
intermediate and sparse population is based on the following principles.

befolkningsnedgang eller endog tab af arbejdspladser ikke i sig selv nødvendigvis resulterer i tilbagegang, da en lavere, befolkningstæthed kan forbedre leveforholdene i byerne.
even of employment do not of themselves necessarily constitute a decline since lower densities can actually improve living conditions in cities.

befolkning, befolkningstæthed osv.) i pdf og Excel-filer.
population, density, etc.) in pdf and Excel files.

Øverst i denne gruppe ligger 14 regioner af stærkt bymæssig karakter med en befolkningstæthed på over 500 pr. km2.
At the top of this group are the 14 strongly urban regions with densities of over 500 per km2.

Det er ved at være på tide, at vi begynder at indføre dette begreb om den produktive befolknings befolkningstæthed, som er nødvendigt for,
The time is coming for us to begin to consider this concept of productive population density because it is necessary to competitiveness,

er der en meget lav befolkningstæthed(under 50 personer/km2) i næsten 1/4 af Fællesskabets område,
a very low density(less than 50 persons/km2)

De tre parametre er befolkningstæthed, erhvervsfrekvens i landbruget(NACE 00), samt om regionen enten helt
The three parameters are density of population, percentage of employment in agriculture(NACE 00)