BEHANDLEDE DIG in English translation

• treated you
• treating you
• treat you

Examples of using Behandlede dig in Danish and their translations into English

Jeg tror, han behandlede dig, og at dine anfald skyldes det.
I think that you were treated by him and that your seizures are a result of that.

Hvordan behandlede dig før?
How did they treat you before?

Jeg behandlede dig, fordi Jack bad om det.
I only agreed to treat you because Jack asked me to..

Dr. Banning behandlede dig med hydroterapi og psykotropisk medicin.
Dr. Banning attempted to treat you with hydrotherapy and psychotropic drugs.

Han slog dig og behandlede dig som en hund.
He hit you. He treated you like a dog.

Jeg behandlede dig tarveligt.
I did treat you miserably.

Jeg beholdt det som en påmindelse om, at jeg behandlede dig forkert.
And I kept it to remind me that I did not treat you right.

Undskyld, jeg behandlede dig sådan.
I'm sorry for the way I treated you.

Jeg er ked af, hvordan jeg behandlede dig.
For how I have treated you. I'm sorry.

Owen, jeg er ked af måden, jeg behandlede dig.
Owen, I'm so sorry for the way I have treated you.

Magtesløs. Jeg er ked af… at jeg behandlede dig forkert.
I am sorry… that I didn't treat you the way that I should have. Powerless.

Kvæleren".- Theo behandlede dig godt.
Theo. you said that he treated you like a human.

Magtesløs. Jeg er ked af… at jeg behandlede dig forkert.
Powerless. Look, I am sorry… that I didn't treat you the way that I should have.

Dr. Tancredi… Fandt dette, indsmeltet i dit hud da hun behandlede dig.
Found this embedded in your flesh when she was treating you. Dr. Tancredi.

Jeg synes ikke, han behandlede dig ordentligt.
I don't think he was treating you right.

Jeg er ked af, hvordan jeg behandlede dig.
I'm sorry… For how I have treated you.

Dr. Tancredi… Fandt dette, indsmeltet i dit hud da hun behandlede dig.
Embedded in your flesh when she was treating you. Dr. Tancredi found this.

Det her handler om, hvordan jeg behandlede dig.
This is about how I mistreated you.

Kvæleren".- Theo behandlede dig godt.
You said that he treated you like a human. Theo.

Dr. Tancredi… Fandt dette, indsmeltet i dit hud da hun behandlede dig.
唐克雷蒂醫生發現 這東西嵌在你的皮膚裏面 Dr. Tancredi found this embedded in your flesh when she was treating you.