BEHANDLING ELLER STRAF in English translation

• treatment or punishment

Examples of using Behandling eller straf in Danish and their translations into English

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf. Denne dom vender også skyldsprincippet på hovedet, idet offeret bliver erklæret skyldig.
Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, but also turns the principle of guilt upside down by declaring the victim to be guilty.

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf. Hverken dødsstraf
inhuman or degrading treatment or punishment. Neither capital punishment

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf, er blevet behandlet flere gange af de ansvarlige forberedende organer i Rådet.
other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment has been looked into many times by the Council's preparatory bodies.

umenneskelig eller ydmygende behandling eller straf.
inhumane or humiliating treatment or punishment.

anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf i alle verdens regioner.
inhuman or degrading treatment or punishment in all parts of the world.

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf og konventionen mod tvungen forsvinding,
Inhuman and Degrading Treatment or Punishment and the Convention against Enforced Disappearance,

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf.
Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

umenneskelig eller ned værdigende behandling eller straf, men også til lovlige formål.
inhuman or degrading treatment or punishment, but which may also have legitimate uses.

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf blev vedtaget enstemmigt i 1984 på FN's generalforsamling,
Inhuman or Degrading Treat ment or Punishment unanimously adopted by the UN General Assembly in 1984,

inhuman eller nedværdigende behandling eller straf er absolut forbudt under international ret. For eksempel i henhold til artikel 5 i det afrikanske charter om menneskers
inhuman or degrading treatment or punishment are prohibited absolutely under international law: for example, under Article 5 of the African Charter of Human

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf eller væbnede konflikter.
inhuman or degrading treatment or punishment; or armed conflicts.

umenneskelig el ler vanærende behandling eller straf Komitéen til Forebyggelse af Tortur.
Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Committee for the Prevention of Torture.

som indebærer grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf, som ikke udgør tortur som defineret i artikel 1, når sådanne handlinger er foretaget af eller på opfordring af
inhuman or degrading treatment or punishment which do not amount to torture as defined in article 1, when such acts are committed by

heller ikke umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf, mens artikel 14 fastsætter, at nydelsen af de i denne konvention anerkendte rettigheder
subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment", whilst Article 14 of the Convention stipulates that the enjoyment of the rights

umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf over for alle folk under deres kompetence.
Inhuman or Degrading Treatment or Punishment vis-à-vis all people under its jurisdiction.

inhuman eller nedværdigende behandling eller straf.
inhuman or degrading treatment or punishment.

umenneskelig eller vanærende straf eller behandling, som er principper, der er fælles for alle Unionens medlemsstater.
inhuman or degrading punishments or treatment, principles which are common to all the Member States of the Union.

anden umenneskelig eller nedværdigende straf eller behandling.
other inhuman or degrading treatment or punishment.

udsat for tortur eller anden umenneskelig eller nedværdigende straf eller behandling. Page 16.
other inhuman or degrading treatment or punishment. Page 16.

underkastet anden form for umenneskelig og nedværdigende straf eller behandling.
facing the death penalty, torture or other punishment or inhuman or degrading treatment.