BEHANDLINGSTIDEN in English translation

• processing time
• treatment time
• turn-around times
• turnaround time
• duration of treatment

Examples of using Behandlingstiden in Danish and their translations into English

Som sagt, flyvende via et privat fly, vil hjælpe dig med markant klippe dit ventetiden og behandlingstiden i lufthavnen.
As mentioned, flying via a private plane will help you significantly cut your waiting and processing time at the airport.

Hvis behandlingstiden er overskredet, og det er grundet Tradeinn,
If for any reason within the control of Tradeinn, the processing time is exceeded,

det er umuligt at have tid til at servicere alle kunder med én til to sæt medmindre reducere behandlingstiden.
it is impossible to have time to service all customers with one to two sets unless reduce processing time.

I RE- MODEL(knæalloplastik) var behandlingstiden 6- 10 dage og i RE- NOVATE(hoftealloplastik) 28- 35 dage.
In the RE-MODEL trial(knee replacement) treatment was for 6- 10 days and in the RE-NOVATE trial(hip replacement) for 28- 35 days.

At jeg kommer ud om to uger, og alene behandlingstiden på den åndssvage prøve vil tage 12.
The picture that I'm getting out in two weeks and the processing alone on that stupid test will be 12.

forkorter behandlingstiden ved at automatisere arbejdsgangen
speeds up processing time by automating workflow

Software visualisering er blevet optimeret for at reducere anvendelsen af CPU'en og grafik behandlingstiden, når der arbejdes online,
Software visualization has been optimized in order to reduce the utilization of the CPU and graphics processing time when working online,

reducere behandlingstiden og en drastisk reduktion af de administrative
reduce the processing time and the drastic reduction of the administrative

Reducerer behandlingstiden for udkast og ikke færdige versioner af kontrakter
Reduces turn-around times for draft versions of contracts and eliminates delays due

Ifølge traktaten skal Storbritannien nedsætte behandlingstiden for migranter, der håber at kunne rejse fra Calais til Storbritannien, fra seks måneder
The treaty requires Britain to reduce the processing time for migrants hoping to travel to Britain from Calais from six months to one month for adults,

indkøbsteams Reducerer behandlingstiden for udkast og ikke færdige versioner af kontrakter
purchasing team Reduces turn-around times for draft versions of contracts and eliminates delays due

Behandlingstiden i disse tilfælde vil normalt være 10-12 dage.** Yderligere dokumentation opkræves hvis nødvendigt for sagsbehandlingenNote: Ansøgere uden en aftale vil stadig blive behandlet inden for 15 dage.
The processing time in these cases will usually be 10-12 days.** More documentation may always be required if needed for the case processing Note: Applicants without an agreement will still be processed within 15 days.

konsolideringsbehandling ved akut myeloid leukæmi kan behandlingstiden være betydeligt længere(op til 38 dage) afhængig af type,
consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer(up to 38 days)

Udstyret bliver på dit arbejdssted, og behandlingstiden for brugeren er altid maks.
The equipment stays at your location and the turnaround time for the user is always within one day!

Dette reducerer ikke kun omkostninger og behandlingstiden for din genvindingsanlæg, men det skærer ned på brændstof
This not only reduces costs and processing time for your recycling facility, but it cuts down on the fuel

For at opnå en reduktion af behandlingstiden for hvert punkt, vil vi bruge datastruktur,
In order to achieve a reduction of processing time of each point, we will use the data structure,

Ulemper Den metode, som højere omkostninger til råvarer, behandlingstiden er længere, produktet let at knække,
Disadvantages The method used by the higher cost of raw materials, the processing time is longer,

Europa-Kommissionens undersøgelser har vist, at behandlingstiden for små grænseoverskridende pengeoverførsler i euro med tiden er blevet forkortet, og at den har nærmet sig ekspeditionstiden for nationale overførsler.
The different surveys carried out by the European Commission have shown that processing times for small-value cross-border credit transfers in euro have declined over time and have come closer to national execution times.

Rengøring i autoklave: Temperaturen må være max.230 ° C, og behandlingstiden må være max.3 timer Calf Drencher Brochure Alternative produkter Relaterede produkter For at købe varer skal du være logget på.
Cleaning Instructions: Autoklave: The temperature of the liquid must not be higher than 230°C and the time must be no longer than 3 hours. Calf Drencher Brochure Alternative Products Related Products Log in to buy items.

de ikke påvirker behandlingstiden i lufthavnene eller passagerernes komfort.
that they do not affect processing times in airports or passenger comfort.