BETYDELIG INVESTERING in English translation

• substantial investment
• significant investment
• considerable investment
• sizeable investment

Examples of using Betydelig investering in Danish and their translations into English

Vi kan ikke lade i stikken en professionel fotograf, der har foretaget en betydelig investering af penge.
We can not leave in the lurch a professional photographer who has made a significant investment of money.

Om guitarer købe en ny guitar er en betydelig investering for de fleste af os.
About Guitars Buying a new guitar is a considerable investment for most of us.

specielt i webshops med stor produktudskiftning, kan det være både en udfordring og en betydelig investering.
in particular for online shops with a high turnover of products it is both a challenge and a considerable investment.

Hertil kommer betydelig investering i udvidelse af logistikaktiviteter i Norge
Add to this, significant investments in expanding logistics activities in Norway

Nu er mere end 300 millioner liter vand forurenet, og det vil kræve en betydelig investering at få fjernet denne forurening.
Now, more than 300 million litres of water have been polluted, and the clearing operation will require huge investments.

Dette er et væsentligt initiativ for vores forretning og en betydelig investering for os. Vi er meget seriøse omkring dette nye forretningsområde, og vi er i gang med
This is a significant business initiative and also a substantial investment for us. We are taking the PTI test lane business very seriously

Dette er et væsentligt initiativ for vores forretning og en betydelig investering for os. Vi er meget seriøse omkring dette nye forretningsområde, og vi er i gang med
This is a significant business initiative and also a substantial investment for us. We are taking the PTI test lane business very seriously

Vel vidende, alt dette placerer dig stor i stand til at opnå en fortjeneste ved at dirigere forbrugeren til denne clipart uden at skulle foretage en betydelig investering eller transporterer enhver køreledninger.
Knowing all of this puts you in a great position to make a profit by directing consumer to this art without having to make a significant investment or carrying any overhead.

Derfor skal der hurtigt opnås enighed om en betydelig investering til gennemførelse af videnskabelige forskningsprogrammer om fiskebestandenes tilstand
In order to do this, considerable investment will have to be agreed on rapidly, to enable scientific research

Det er en betydelig investering i regionens kommende velstand
That is a substantial investment in the future prosperity

information til borgerne ikke de vigtigste aktiviteter, som kræver en betydelig investering?
informing citizens are important activities that require considerable investment?

er et væsentligt initiativ for vores forretning og en betydelig investering for os.
This is a significant business initiative and also a substantial investment for us.

af artikel 81 og 82, navnlig såfremt aftalerne indebærer en økonomisk risiko eller en betydelig investering af kapital.
in particular whenever the agreements involve financial risk or considerable investment of capital.

som Europa har betydeligt offshorepotentiale for, kræver betydelig investering for at få netværkene gjort sikre.
for which Europe has significant offshore potential, requires substantial investment to make the networks secure.

men det kræver en betydelig investering af tid og kræfter,
but it requires a considerable investment of time and effort,

specielt i webshops med stor produktudskiftning, kan det være både en udfordring og en betydelig investering.
in particular for online shops with a high turnover of products it is both a challenge and a considerable investment.

service for vores erhvervskunder, og dette er virkelig en betydelig investering i en virkelig bygning, som service for vores erhvervskunder.”.
this is really a significant investment in really building that service for our enterprise customers.”.

Som blev sat i den af Fællesskabet i 1974 vedtagne»Orientering på mellemlang sigt«, nemlig at nå op på en udvindingskapacitet på 250 mio t i 1985, ikke kun er betinget af, at der sker en betydelig investering i de mest produktive kuldistrikter,
Production capacity of 250 million tonnes by 1985 set in the medium-term guidelines adopted by the Community in 1974 is dependent not only on substantial investment in the most productive coalfields

I mellemtiden gør cloud-udbydere også betydelige investeringer for at nedbryde de adgangsbarrierer.
Meanwhile, cloud providers are also making significant investments to break down barriers to entry.

Betydelige investeringer i og fokus på levering via cloud.
Substantial Investment and Focus on Cloud Delivery.