Et betydeligt antal af kommissærerne i kollegiet bør være medlemmer af Europa-Parlamentet.
A substantial number of MEPs should form part of the college of Commissioners.
Slutresultatet er, at et betydeligt antal af maskiner er ikke blevet lappet.
The end result is that a significant number of machines haven't been patched.
SÖDERMAN blev interviewet af et betydeligt antal journalister fra flere forskellige medlemsstater.
Mr SÖDERMAN was interviewed by a considerable number of journalists from a variety of Member States.
Vedrører et betydeligt antal eller en betydelig andel medlemmer, og.
Involve a significant number or proportion of members; and.
I et betydeligt antal indeholdt i tørmælk,
In a significant number contained in dry milk,
Når ugen ventet længe med et betydeligt antal brugere af iPhone og iPad….
The much awaited week of a significant numberof iPhone and iPad users have….
Et betydeligt antal af Huawei intelligente enheder helt undlader ofte at vise forskellige meddelelser.
A considerable number of Huawei smart devices quite often fail to show various notifications.
Et betydeligt antal af verdens befolkning snakker mere end et sprog.
A significant number of the world's population speaks more than one language.
Vi beklager, at Parlamentet har indsat et betydeligt antal reserver.
We regret that a significant number of reserves have been inserted by the Parliament.
Disse udgør et betydeligt antal.
These represent quite a significant number.
For nylig iværksatte et betydeligt antal lokale regeringer i Székely Land et nyt initiativ til en omfattende officiel folkeafstemning.
Recently, a significant number of local governments in Székely Land launched a new initiative for a comprehensive official referendum.
Et betydeligt antal lægemidler er til salg, der kan hjælpe forældrene med at eliminere det problem, de har. En af dem er.
A considerable number of drugs are available for sale that can help parents eliminate the problem they have.
Sports Interaction Poker er en del af iPoker-netværket og tiltrækker et betydeligt antal online poker spillere.
Sports Interaction Poker is part of the iPoker network and attracts a significant number of online poker gamers.
Dette ville give et betydeligt antal dagtimerne for en androgen rige stofskifte til at øge optagelsen af næringsstoffer, især de kritiske timer efter træning.
This would certainly enable a substantial number of daytime hrs for an androgen abundant metabolic process to heighten the uptake of nutrients, particularly the crucial hours complying with training.
Samtidig et betydeligt antal kommentarer, helbrede nogle kroniske sygdomme har hjulpet den hormonelle tibetanske øvelser.
At the same time a considerable number of comments that cure some chronic diseases has helped it hormonal Tibetan exercises.
Pålægger omfattende dækning også af risici, som et betydeligt antal forsikringstagere ikke samtidigt er udsat for.
Impose comprehensive cover including risks to which a significant number of policyholders are not simultaneously exposed;
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文