BLEV ADMINISTRERET in English translation

• was administered
• WAS MANAGED
• were administered

Examples of using Blev administreret in Danish and their translations into English

Subkutant Xolair eller placebo blev administreret som tillægsterapi til> 1. 000 mikrogram beclomethasondipropionat(eller tilsvarende)
Subcutaneous Xolair or placebo were administered as add-on therapy to>

Imiquimod- creme blev administreret til dyrene tre gange om ugen,
Animals were administered imiquimod cream three times per week

hepatitis B vacciner blev administreret sammen med specifikke immunoglobuliner, var der ingen påvirkning af serokonverteringsraterne.
hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins there was no effect on seroconversion rates.

hepatitis B- vacciner blev administreret sammen med specifikke immunoglobuliner,
hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins,

I Tadacip klinisk afprøvning fleste mænd blev administreret en 20 mg Tadacip tablet om dagen.
In Tadacip clinical testing most men were administered one 20 mg Tadacip tablet per day.

Dyrene blev administreret i drikkevand ekstrakt Veselka,
The animals were administered in drinking extract Veselka,

Alle 3 behandlingsregimer blev administreret i kombination med prednison
All 3 regimens were administered in combination with prednisone

Doser á 10 mg eller 25 mg blev administreret subkutant to gange om ugen i op til 24 måneder.
Doses of 10 mg or 25 mg Enbrel were administered SC twice a week for up to 24 months.

mellem de valgte muskler, og 1- 5 injektioner pr. muskel blev administreret.
1 to 5 injections per muscle were administered.

disse samme mænd også tabte vægt efter injektionerne blev administreret.
these same men also lost weight after the injections were administered.

Tidsfristerne i arvekrav var der ikke bare for at sikre, at ejendomme blev administreret, men også at undgå stress og bekostning af yderligere handlinger.
The time limits in inheritance claims were there not just to ensure estates were administered, but to also avoid the stress and expense of further actions.

I kliniske studier blev der hovedsageligt rapporteret om tilbagevenden af blokade, når suboptimale doser(i dose finding studier) blev administreret.
In clinical trials re-occurrence of blockade was reported mainly when sub-optimal doses(in dose finding studies) were administered.

1. 000 mg/ kg blev administreret til mus, og doser på 50, 150 og 500 mg/ kg blev administreret til rotter.
1,000 mg/kg were administered to mice and doses of 50, 150 and 500 mg/kg were administered to rats.

GPIIb/ IIIa- inhibitorer blev administreret som skønnet af lægen.
GPIIb/ IIIa inhibitors, were administered at the discretion of the physician.

FORSTEO blev administreret i enkeltdoser på op til 100 mikrogram samt i gentagne doser
FORSTEO has been administered in single doses of up to 100 micrograms

Co, tidligere blev administreret af universitetet i Andesbjergene i Colombia,
Co, formerly administered by the University of the Andes in Colombia,

Co, tidligere blev administreret af Universidad de los Andes i Colombia bliver udleveret til virksomheden.
Co, previously administered by the Universidad de los Andes in Colombia, being handed over to the firm.

Næsten alle turneringer blev administreret og parret med programmet Swiss-Manager af Mr. Heinz Herzog.
Nearly all tournaments were administrated and paired with the program Swiss-Manager by Mr. Heinz Herzog.

Co, tidligere blev administreret af Universidad de los Andes i Colombia bliver udleveret til virksomheden.
Co, formerly administered by the University of the Andes in Colombia, will pass into the hands of the firm.

Co, tidligere blev administreret af universitetet i Andesbjergene i Colombia, vil blive overrakt til virksomheden.
Co, previously administered by the Universidad de los Andes in Colombia, being handed over to the firm.