BLEV BRAGT IND in English translation

• was brought in
• were brought in

Examples of using Blev bragt ind in Danish and their translations into English

De papirer blev bragt ind, og vi så i Berlin-Gazette, at hvaler var blevet introduceret på scenen der."- Eckermann'S samtaler med Goethe.
The papers were brought in, and we saw in the Berlin Gazette that whales had been introduced on the stage there."--ECKERMANN'S CONVERSATlONS WlTH GOETHE.

Zina Portnova, hvis feat er kendt for allebeboere i Sovjetunionen blev bragt ind for at stille spørgsmålstegn ved Gestapo-officer.
Zina Portnova, whose feat is known to allresidents of the USSR, was brought in for questioning to the Gestapo officer.

Udstyr og personale blev bragt ind fra Mexico City.
Equipment and staff were brought in from Mexico City.

Alt kød som arbejderne spiste i haven i alle årene under byggeriet blev bragt ind fra besætningerne under bevogtning på fastlandet.
All flesh eaten by the Garden workers throughout all the years of construction was brought in from the herds maintained under guard on the mainland.

Tungt udstyr, inklusiv en rendegraver, blev bragt ind for at grave gennem tykt krat og sump.
Heavy equipment, including a backhoe, were brought in to dig through the thick brush and marsh.

Da din bror fandt ud af, du blev bragt ind til forhør, indrømmede han sin medvirken.
When your brother found out you would been brought down for questioning, he admitted his involvement.

Kunstnerens aske blev bragt ind på museet i en kano, båret af 12 af hans venner.
The great Northwest Coast artist's ashes were brought into the museum in a canoe carried by 12 friends.

Den blev bragt ind på planeten på Firmamentets tidspunktet,
It was brought into the planet at the time of the Firmament you see,

En, som jeg saa blev bragt ind, havde været bunden med et Reb
One which I saw brought in, had been tied with rope,

Professional probate genealoger Finders International blev bragt ind for at søge potentielle arvinger efter Pamela Smithers,
Professional probate genealogists, Finders International, were brought in to search for potential heirs after Pamela Smithers,

sygeplejersker havde blot behandlet skadede protesterende, som blev bragt ind på deres hospitaler.
nurses had simply treated injured protestors who were brought to their hospitals.

Denne eftermiddag diskuterede Beck med den britiske ambassadør, hvordan han skulle formulere hans forslag til en generel erklæring, som han fremkom med en uge tidligere, da et telegram fra London blev bragt ind.
That afternoon Beck was discussing with the British ambassador how to implement his proposal of a week earlier for a general declaration when a telegram from London was brought in.

Andre kvinder blev bragt ind fra Ferrara og Romagna for et erstatte de strejkende,
Other women were brought in from Ferrara and Romagna to replace the strikers,

at disse drenge blev bragt ind fra hele Indien og måtte bestå meget strenge
until I discovered that these boys were brought in from all over India and had to pass very strict entrance exams,

En, som jeg saa blev bragt ind, havde været bunden med et Reb
One which I saw brought in, had been tied with rope,

som vi nu ved blev bragt ind i landet af soldater fra FN's mission i landet,
which we now know was brought in by soldiers of the UN mission in the country,

den udpegede vaelgmand blev bragt ind for at vælge.
the designated selector was brought to make a selection.

i Italien kun fuglene blev bragt ind i himlen af bruden,
since in Italy birds were solely brought into the sky by the bride,

Kinesiske arbejdere Alle disse arbejdere ville formentlig blive bragt ind fra Kina.
Chinese workers All these workers would probably be brought in from China.

Jeg hører de unge mænd, der bliver bragt ind nu er meget vansiret.
I hear the young men that are being brought in now are very disfigured.