BLEV FORELSKET I DIG in English translation

• fell in love with you
• have had a crush on you

Examples of using Blev forelsket i dig in Danish and their translations into English

Skulle jeg blive forelsket i dig?
That I fall in love with you?

Jeg kunne godt blive forelsket i dig.
I could fall in love with you.

De vidste, jeg ville blive forelsket i dig.
They knew I would fall in love with you.

Når du bekender nogen, så bliver de forelsket i dig.
When you Confess someone they fall in love with you.

Hvorfor ville jeg lade mig selv blive forelsket i dig?
Why would I let myself fall in love with you?

Jeg tror godt, jeg kunne gå hen og blive ret forelsket i dig.
I THINK I COULD FALL IN LOVE WITH YOU.

Jeg bliver forelsket i dig, ved første blik.
And I will fall in love with you at first sight.

Enhver kvinde vil blive forelsket i dig.
Every woman will fall in love now.

Ellers var jeg blevet forelsket i dig og ikke i ham.
If he wasn't I would be in love with you, not him.

Jeg er blevet forelsket i dig.- Hvad?
I'm falling in love with you. What?

Bliver hun forelsket i dig, vil han prøve at tilintetgøre dig..
Should love for you come to her, he will try to destroy you..

Jeg er blevet forelsket i dig.
I'm falling in love with you.

Jeg tror, jeg kunne blive forelsket i dig.
I think I might be in love with you.

Fordi… jeg er blevet forelsket i dig.
Because… I have fallen in love with you.

Jeg… Jeg tror, jeg er blevet forelsket i dig.
I think I'm falling in love with you.

Jeg tror, jeg er blevet forelsket i dig.
I think I'm falling in love with you.

Troede du, at dr. Jekyll ville blive forelsket i dig?
Did you think Dr. Jekyll was falling in love with you?

se hvem du virkelig er, og blive forelsket i dig.
see who you really are, and fall in love with you?

Jeg bliver forelsket i dig, og falder til Jorden,
I'm gonna fall in love with you and I will fall to Earth.

Han må ikke indse, han bliver forelsket i dig, før det er for sent.
He can't realize that he's falling in love with you until it's too late.