BLEV HJEMME in English translation

• stayed home
• remained at home
• stay home
• staying home
• was staying

Examples of using Blev hjemme in Danish and their translations into English

Mine forældre ville have, jeg blev hjemme denne uge, men jeg nægtede.
My parents wanted me to stay home this week, but I told them.

Jeg blev hjemme og tegnede bjerge med vandfarver.
I just stayed at home and did a watercolor of mountains.

Alle forældrene blev hjemme og sendte børnene i bio.
All the parents stayed at home, sent the kids to the movie theater.

Jeg sagde, at jeg blev hjemme i dag, men der er sket noget.
I know I said I would stay home today, but something came up.

Margaret blev hjemme, da jeg ryddede op i hytten.
Margaret stayed at the house when I went to clean the cabin.

Og han blev hjemme næste dag, mens de andre drog af sted.
Next day, the second stayed at home, and he fared no better.

Hun rejste, blev hjemme, boede i fjerntliggende boliger.
She traveled, stayed at Home, lived in remote residences.

Du blev hjemme i går, fordi du gik ud som et lys.
You never came over last night cos you passed out.

Det var derfor, hun blev hjemme.
Part of the reason why she stayed at home.

En gris blev hjemme.
One little piggy stayed at home.

Hej. Jeg troede, du blev hjemme?
I thought you were staying home? Hey?

Samuel sagde, at Nano blev hjemme.
Samuel told Carla that Nano will be staying at home.

Johan uden Land blev hjemme.
King John stayed at home.

Godt, at jeg blev hjemme.
It was so important that I stayed.

denne gris blev hjemme.
this little piggy stayed at home.

Jeg havde det dårligt, så jeg blev hjemme.
I felt really sick, so I stayed.

Hej. Jeg troede, du blev hjemme?
Hey. Thought you were staying home.

Hej. Jeg troede, du blev hjemme?
Thought you would stay at home. Hey?

Han texted mig, sagde Du blev hjemme.
He texted me, said you was home.

Du troede da ikke, jeg blev hjemme?
You didn't really think I would stay home,?