Examples of using Blev jagtet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som da… jeres mor blev jagtet af en haj.
As when… your mom get chased by a shark.Du ville synes vi blev jagtet.
You would think we were being chased.Jeg havde mareridt om, at jeg blev jagtet af en kæmpebanan.
I dreamt I was being chased by a giant banana.Jeg havde mareridt om, at jeg blev jagtet af en kæmpebanan.
I woke up in a cold sweat. I dreamt I was being chased by a giant banana.En lille pige blev jagtet gennem skoven.
Little girl getting chased through the woods.Jeg blev jagtet i 50 år.
I was hunted for 50 years.Blev jagtet igennem skoven af nogle som jer. Ikke meget.
En lille pige blev jagtet gennem skoven.
Getting chased through the woods. around December… little girl.Og blev jagtet af et monster med kæmpe tænder!
Then gets chased by a monster with huge teeth!Tusinder døde, og mutanter blev jagtet over hele landet.
Så han blev jagtet.
So he was hunted.Lad os tale om en hvid pige, der blev jagtet på markedet. Undskyld mig?
Excuse me? There's talk about a white girl being chased in the market?Måske troede hun, hun blev jagtet.
Perhaps she thought someone was chasing her.Blev jagtet af en galning.
I was being chased by a madman.Trykkerne var dem der blev jagtet, hvis de trykte den forbudte tekst.
The printers Jeg blev jagtet af politiet derovre.
I was chased off by the police over there.Staklerne blev jagtet næsten til udryddelse.
Poor things have been hunted almost to extinction.Han blev jagtet og myrdet.
He was hunted down and killed.Hun blev jagtet.
She was being hunted.Vi blev jagtet af baroner, handelsfolk
