Examples of using Blive omdannet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På den måde vil oplevelser blive omdannet til visdom og fejl blive fjernet fra karakteren.
In this way experience is converted into wisdom and faults Hertil kommer, at UFO tilsløringen vil blive omdannet til en, hvor I kan møde os.
In addition, the UFO cover-up is to be transformed into one where you can meet us.Generationernes lange fortælling vil blive omdannet til en fortælling om glæde,
This long tale of the generations is to be transformed into one of joy,Og hvis vi ville blive omdannet, vi vil se Guds godhed vilje. Konklusion.
voæ dragens øjne blive omdannet til den fulde drage, som klumper alle symboler sammen for kæmpe gevinster.
the dragon's eyes will turn into the full dragon to clump all the symbols together for serious multiple wins.Phen375 officielle hjemmeside hævder, at du helt sikkert vil blive omdannet til(tak til produktet) en“24-timers fedtforbrænding enhed!
Phen375's main internet site claims that you will certainly turn into(thanks to the product) a“24-hour fatty tissue burning gadget!hele rummet vil blive omdannet, således du ikke behøver at købe en ny dyre møbler.
the whole room will be transformed, thus you do not need to buy a new expensive furniture.vil udvalgte symboler vil blive omdannet til wild, og alle gevinster bliver fordoblet automatisk!
selected symbols will turn into Wilds and all wins will be double automatically!kan runerne på hjulene blive omdannet til ørnen, egernet,
the Runes present of the reels can transform into the Eagle, Squirrel,Phen375 officielle hjemmeside hævder, at du helt sikkert vil blive omdannet til(tak til produktet) et“24-timers fedtforbrænding værktøj!
Phen375's official web site claims that you will certainly turn into(thanks to the product) a“24-hour fatty tissue burning tool!For et klima model, der har nogle sammenhæng med tidligere data den model overslagene bør blive omdannet til en Omkalibreres skøn ved hjaelp af tilbageskridt ligning.
For a climate model that has some correlation with the past data the model estimates should be converted into a recalibrated estimate using the regression equation.vil den overskydende del blive omdannet til store folkeparker.
the surplus land will be converted into large public parks.der så udskilles med afføringen i stedet for at returnere til blodet og siden blive omdannet til kolesterol i leveren.
help them to be excreted in the stools instead of being returned to the blood and later transformed into cholesterol in the liver.Opbevaringstemperaturen må ikke falde under 4 °C. I modsat fald kan en del af stivelsen i kartoflen blive omdannet til sukker, hvorved kartoflen får en sødlig smag.
The storage temperature should not fall below 4° C. Otherwise some of the potato starch might turn into sugar, and the potatoes get a sweet taste.Opbevaringstemperaturen må ikke falde under 4 °C. I modsat fald kan en del af stivelsen i kartoflen blive omdannet til sukker, hvorved kartoflen får en sà ̧dlig smag.
The storage temperature should not fall below 4° C, otherwise some of the potato starch might turn into sugar, and the potatoes develop a sweet taste.har de studerende skabe et storyboard, at de senere vil blive omdannet til en video!
have students create a storyboard that they will later turn into a video!vil selv store vibrationer ikke blive omdannet til neurale signaler.
even large vibrations will not be converted into neural signals.computere- kan blive omdannet for at bære oplysninger, som situationen udvikler sig.
computers- may be repurposed to carry information as the situation develops.disse symboler vil overføres til en af de andre spil-symboler, men alle super stack symboler vil blive omdannet til det samme symbol.
all super stack symbols present will turn into the same symbol in any one go.HTML tabel vil blive omdannet til en lodret liste.
the HTML table will get transformed into a vertical list.
