Examples of using Blive sammen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad mor og barn blive sammen.
Vi burde blive sammen.
Lad os blive sammen.
Vi bør blive sammen.
We should stay together.Jeg tror, jeg tror vi skal blive sammen.
I think, I think we should, we should stick together.Måske skal vi blive sammen.
Maybe we should stay together.Alice! Vi må blive sammen.
Alice! We have to stick together.Kaylie? Måske skulle vi blive sammen.
Kaylie? Maybe we should stay together.Vi må hellere blive sammen.
I think we should stick together.I to burde blive sammen.
You two should stay together.Vi bør blive sammen.
I think we should stick together.Nej, vi må blive sammen.
No. We have to stay together.Vi skal blive sammen.
We gotta stick together.Vi kunne ikke blive sammen.
We couldn't stay together after the fire.Vi må blive sammen.
We should stick together.Godt. Lad os blive sammen og komme afsted.
Let's stay together and move out!- Good.Jeg håbede, vi kunne blive sammen.
I hoped we could stick together.Godt. Lad os blive sammen og komme afsted!
Good. Let's stay together and move out!Vi bør blive sammen.
We should stick together.Vi må blive sammen.
But we have to stay together.
