Examples of using Sammen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, og vi flytter sammen.
Yep, and we moving in together.Hvem er sammen med mig?
Vi har alle sammen klubber vi ønsker vi ikke havde.
Sæt dem sammen som vist i M.1.
Gid alle vil bede sammen med mig for denne omvendelse!
Men var det sammen med din.
But was it jointly with your.Vi flytter sammen.
We move in together.Sammen med ham er Scott Collins, medstifter af burger- og coctailgruppen MEATliquor.
Is Scott Collins, co-founder of burger Joining him and cocktail group MEATliquor.Daniel Whitehall er sammen med vores grundlægger i efterlivet.
Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife.Sy de 2 dele sammen med små pæne sting.
Sew the 2 parts tog with neat little stitches.Betyder det at du går sammen med os?
Does this mean you're gonna join us?Vi ejer det sammen.
We jointly own the house.Hvorfor ikke? Fordi vi flytter sammen.
Why not? Because we're moving in together.Men de vil være sammen med os snart, hm?
But they will be joining us soon, hm?Men denne gang er vi sammen.
But this time we have been joined.Bind trådene sammen på indersiden.
Tie threads tog on inside.Vil I allesammen venligst hæve glasset sammen med mig.
Everyone, will you please join me in raising your glasses.Og vi skal gøre det sammen med USA.
And we must do so jointly with the United States.Ja, de kan flytte sammen.
Yeah, they can move in together.Hun var okay sammen med dig?
She was okay joining you?
