BLIVE TILPASSET in English translation

• be customized
• be adapted
• be adjusted
• be personalized
• be customised

Examples of using Blive tilpasset in Danish and their translations into English

For eksempel, hvis du kopierer formlen A1+ B1 celle C1 cell D1 Det vil blive tilpasset kolonne D Becoming B1+ C1.
For example, if you copy the formula A1+ B1 of cell C1 cell D1 It will be adapted for column D Become B1+ C1.

den ikke længere vil blive tilpasset til dig.
will no longer be personalized to you.

Glas er en gratis ikon tema for specielt designet til GNOME& nbsp; skrivebordsmiljà ̧, men det kan også blive tilpasset for KDE& nbsp; desktop. Hvordan installeres?
Glass is a free icon theme for specially designed for the GNOMEÂ desktop environment, but it can also be customized for the KDEÂ desktop. How to install?

de vil ikke blive tilpasset til dine interesser mere.
but they won't be customised to your interests any more.

vil ESDP løbende blive tilpasset under hensyntagen til de opnåede erfaringer.
the ESDP will be adjusted in the light of experience gained from its implementation.

orientering er til rådighed for at sikre din applikation vil blive tilpasset til alle slags skærme.
orientation are available to make sure your application will be adapted to all kind of screens.

En muldvarps software til at konstruere modeller af sin verden vil blive tilpasset underjordisk brug.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.

det sidste dias vil blive tilpasset, så passer helt præcist med lydens længde.
last slide duration will be adjusted to fit completely to the length of the audio.

Jeg vil gerne meddele, at beslutningen vil blive tilpasset i overensstemmelse med resultatet af afstemningen om budgetændringerne.
I should like to inform you that the resolution will be adapted according to the result of the vote on the budgetary amendments.

lamper med højde parameter sat til 0 vil blive tilpasset i højden, således
lamps with Vertical position parameter set to 0(zero) are adjusted automatically in height,

Foranstaltningerne vil blive tilpasset behovene hos de enkelte personer
Measures will be adapted to the needs of Individual persons

Foranstaltningerne vil blive tilpasset behovene hos den enkelte
Measures will be adapted to the needs of Individual persons

Foranstaltningerne vil blive tilpasset de enkelte personers behov
Measures will be adapted to the needs of Individual persons

menneskelige ressourcer blive tilpasset på en fleksibel måde, således at det er muligt at foretage justeringer efter de operationelle behov.
human resources will be adjusted in a flexible manner to allow for changes according to the operational needs.

politiske foranstaltninger»ovenfra og nedefter« og kan blive tilpasset efter den enkeltes behov
and can be tailored to the needs of the individual

vil fortsat blive tilpasset de aktuelle forhold.
and continues to change today.

uddannelse af landbrugere burde blive anvendt til at støtte nye produktionsmetoder og burde blive tilpasset de særlige forhold i områderne.
should be used to support new production methods and should be adapted to the specific characteristics of the territories.

appellernede til børn som vi ville ønske ville blive tilpasset til Linux.
appealing to children that we wish would be ported to Linux.

Selvom det overordnede mål er standardiseret træning, ville undervisningen blive tilpasset hver soldats evne til at lære.
And although the overall goal is standardized training, each soldier's ability to learn would be customized.

Ved at konfigurere en visning, der angiver width=device-width i stedet for width=411, vil din side blive tilpasset enheder med forskellige bredder.
Configuring a viewport specifying width=device-width instead of width=411 will allow your page to adapt for devices of various widths.