BLIVE VIDERESENDT in English translation

• be forwarded
• be redirected
• be sent
• be routed
• be transmitted
• be passed

Examples of using Blive videresendt in Danish and their translations into English

vil mine data blive videresendt til en autoriseret DTM-partner for kontakt.
my data will be forwarded to an authorized DTM partner for contact.

vil du blive videresendt til en side hvorfra du kan se filmen.
you will be redirected to a page where you can watch the movie.

Gamle mailadresser til funktionspostkasser, som står på hjemmesiden, eller andre steder, vil også fortsat virke og blive videresendt til de nye funktionspostkasser.
Old mail addresses to function mailboxes will also still work and be forwarded to the new function mailboxes.

udlæses data derefter blive videresendt til andre programmer eller biblioteker til videre forarbejdning.
outputted data can then be forwarded to other programs or libraries for further processing.

vil din reservation blive videresendt til den relevante konsulat.
your reservation will be forwarded to the appropriate consulate.

Korrespondance til det schweiziske kontor vil blive videresendt til kundeservice-afdelingen med de deraf følgende forsinkelser,
Correspondence to the Swiss office will be forward to the customer support department with the corresponding delays,

Din uopfordrede ansøgning er ikke og vil ikke blive videresendt og slettes med det samme.
Your unsolicited application has not been, and will not be, forwarded, and will be erased immediately.

Ignorer disse reklamer for at undgå at blive videresendt til mistænkelige domæner,
Ignore those advertisements in order not to be redirected to suspicious domains

Du kan blive videresendt til en inficeret hjemmeside, som starter et ransomware-angreb når der trykkes på et link, via en spam-e-mail eller bedrageri på sociale netværker.
You may be rerouted to a corrupted website initiating a ransomware attack after clicking on a link presented within a spam email or using social engineering scams.

som så vil blive videresendt til Udvalget for Forretningsordenen,
which would be referred to the Committee on the Rules of Procedure,

er der store chancer for, at du vil blive videresendt til mistænkelige sider der spreder malware
chances are that you will get redirected to suspicious websites that distribute adware

I begge tilfælde vil e-mail'ens emne og krop blive videresendt til e-mail-adressen i forespørgslen til bekræftelse.
In both cases, the subject and body of the email will be forwarded to the email address within the request for confirmation.

kan du blive videresendt til en hjemmeside med adware, som tilbyder dig at deltage i en online undersøgelse,
you could be redirected to an adware-related website that offers you to fill out a survey

til EF-traktatens artikel 93, stk. 1 oplysningerne i afsnit A vil ikke blive videresendt til WTO og kan afgives på et hvilket som helst af Den Europæiske Unions officielle sprog.
of the EC Treaty on the aid scheme Information contained in this section A will not be transmitted to WTO and can be filled in in any official language of the European Union.

hvilket betyder at du kan blive videresendt til mistænkelige hjemmesider, der kan være skadelige
which means that you may be redirected to suspicious websites that may be corrupted

bør de have indblik i, hvordan deres børns brug af enheden evt. kan blive videresendt, og tillid til, at deres børn ikke vil blive udsat for upassende reklamer.
they should have visibility into how their children's device usage may be transmitted and confidence that their children won't be subjected to inappropriate advertisements.

Dette betyder at du kan blive videresendt til hjemmesider, hvis indhold kan være ukendt
which means that you might be redirected to the websites whose content is unknown

Hvad du i stedet bør gøre for at undgå at blive videresendt til tvivlsomme hjemmesider, der kan indeholde malware,
What you should actually do in order not to get redirected to dubious websites that may contain malware,

Noterer at fejlrapporten med nummeret fejlnummer er blevet videresendt til en opstrømsudvikler på adressen adresse.
Notes that bugnumber has been forwarded to the upstream maintainer at address.

Klagen blev videresendt til Kommissionen til udtalelse.
The complaint was forwarded to the Commission for its opinion.