BLIVER NOK in English translation

• will be
• might be
• s gonna be
• will probably be
• is probably
• are gonna
• might get
• i'm sure
• will probably get
• would be
• are probably gonna get
• think i'm

Examples of using Bliver nok in Danish and their translations into English

Det bliver nok min sidste opgave.
It will probably be my last mission.

De bliver nok skuffet.- Mozart?
You might be disappointed. mozart?

Vaughn telefon bliver nok aflyttet.
But vaughn's phone is probably tapped.

Det bliver nok svært.
That's gonna be tricky.

Det bliver nok vanskeligt.
I fear that will be difficult.

Vi bliver nok nødt til at lukke. Undskyld, farfar.
Think we're gonna have to shut her down. I'm sorry, Peepaw.

Han bliver nok glad for at se dig.
But I'm sure he would be happy to see you.

Jeg bliver nok smidt ud af skolen,
I will probably get kicked out of school again,

Den bliver nok højrøstet.
It might get loud.

Det bliver nok meget fedt.
It will probably be pretty good.

Det bliver nok vores sidste sang.
I think this might be our last song.

Han bliver nok på sygeafdelingen resten af livet. Gekko var assistent.
Gekko was assistant… He is probably the infirmary rest of their lives.

Du bliver nok overrasket.
I think you will be surprised.

Der bliver nok lidt tilrøget.
It's gonna be a little, um, smoggy.

Du bliver nok nødt til at hjælpe mig.
You're gonna have to help me.

Hun bliver nok en god brandsoldat.
I'm sure she will be a good firefighter someday.

Du bliver nok nogenlunde lige så god som mig.
You will probably be about as good as I was..

Nej, det bliver nok vanskeligt at komme tilbage… nogensinde.
Well, see, it would be very difficult to come back… ever.

Dine lærere bliver nok involveret.
Your teachers will probably get involved.

Thanksgiving bliver nok sær.
Thanksgiving might be weird this year.