SKAL NOK in English translation

• will
• are gonna
• should probably
• i'm sure
• might want
• am gonna
• is gonna

Examples of using Skal nok in Danish and their translations into English

Men jeg skal nok finde ham.
But I will find him.

Og de… Vi skal nok bruge bagindgangen her.
And, uh, I… I think we should probably use.

Vi skal nok komme igenne dette.
We are gonna get through this.

Jeg skal nok vinde en til hende.
I am gonna win one for her.

Alting skal nok gå fint.
Everything is gonna be fine.

Det skal nok blive værre, før det bliver bedre.
It's gonna get worse before it gets better.

Du skal nok døbe den Georgina.
You might want to rename George"Georgina.

Vi skal nok finde noget.
I'm sure we can find something.

Jeg skal nok lære dig det.
I will teach you. That's okay.

Jeg skal nok lede efter den.
I should probably go find that.

Vi skal nok vinde Florida.
We are gonna win Florida.

Jeg skal nok tælle til tre.
I am gonna count to three.

Nej, hun skal nok ordne det.
No. She is gonna take care of it.

Han skal nok gift os med sin madlavning.
He's gonna poison us with his cooking.

Du skal nok sige farvel.
You might want to say your goodbyes.

Du skal nok gøre det godt.
I'm sure you will do just fine.

Jeg skal nok låse.
I will lock it up.

Jeg skal nok lukke op lige nu.
And I should probably shut up right now.

Så du skal nok klare den!
So you are gonna be fine!

Hej, Hannibal, det skal nok blive sjovt. Eclipse!
Hey, Hannibal, this is gonna be fun. Eclipse!