SHOULD PROBABLY in Danish translation

• måske skulle
• burde måske
• skulle sandsynligvis
• burde vel
• bør nok
• må hellere
• skal nok
• må nok
• burde sikkert
• skulle sikkert
• skal vel
• burde formentligt
• bør sandsynligvis
• nok hellere
• skal formodentlig
• burde vist
• skal formentlig

Examples of using Should probably in English and their translations into Danish

You should probably step back. Okay.
Du burde sikkert træde tilbage. Okay.

I should probably let the guard check for keys… No, no?
Måske skulle jeg give det til vagten så han kan tjekke det?

We should probably wait to see what the script says.
Vi må nok hellere læse manuskriptet først.

And, uh, I… I think we should probably use.
Og de… Vi skal nok bruge bagindgangen her.

We should probably let him out.
Vi bør nok lade ham ud.

You should probably call my parents.
Du må hellere ringe til mine forældre.

I should probably just start prerecording apologies for being late.
Jeg burde måske bare optage mine undskyldninger for at komme for sent.

It should probably bake a little longer, but I can.
Den skulle sikkert have lidt mere, men.

We should probably open that geography book. OK.
Vi skulle sandsynligvis åbne den geografibog. Okay.

You should probably take those rings off.
Du burde sikkert tage de ringe af.

We should probably go help the man.
Vi må nok hellere hjælpe ham.

I should probably go find that.
Jeg skal nok lede efter den.

你是不是该睡觉了 You should probably get some sleep, huh?
Du må hellere få sovet, ikke?

And you should probably do the same with yours.
Du bør nok gøre det samme.

We should probably talk about what happened earlier.
Måske skulle vi tale om, hvad der skete tidligere.

You should probably know.
Du burde vel vide det.

I should probably tell you that i am agent.
Jeg burde sikkert fortælle dig, at jeg er agent.

Ok. we should probably open that geography book.
Vi skulle sandsynligvis åbne den geografibog. Okay.

You should probably just get on with your work.
Du burde måske bare passe dit arbejde.

I should probably get back to the class.
Jeg må nok hellere se at komme tilbage til klassen.