SHOULD PROBABLY in Thai translation

• น่าจะ
• อาจควร
• ควรอาจจะ
• คงต้อง
• อาจจะต้อง
• ก็ควรจะ
• ควรคง

Examples of using Should probably in English and their translations into Thai

You should probably tell them Cindy's a plant.
เธอน่าจะบอกหน่อยนะว่าซิเป็นต้นไม้

I should probably go to school.
ฉันน่าจะไปเรียนได้แล้ว

What? I should probably.
ฉันน่าจะ… อะไร

We should probably go to bed.
เราน่าจะนอนได้แล้ว

I'm listening. You should probably record this.
ฉันฟังอยู่บางทีนายน่าจะอัดเสียงไว้

I think I should probably give you a name.
ผมคิดว่าน่าจะตั้งชื่อให้คุณ

I should probably just go talk to him myself.
ฉันควรอาจเพียงไปคุยกับเขาด้วยตัวฉันเอง

You do it your way, but you should probably keep us on retainer.
คุณก็ทำแบบที่คุณอยากทำแต่คุณอาจจะควรจ้างพวกเราเอาไว้

Yeah, we should probably talk.
ใช่เราน่าจะต้องคุยกัน

We should probably table this discussion for later.
แม่ว่าเรื่องนี้… เราน่าจะมานั่งคุยกันทีหลังนะ

Well, I think that this is… We should probably table this discussion for later.
แม่ว่าเรื่องนี้… เราน่าจะมานั่งคุยกันทีหลังนะ

Figured you should probably know that. It's Amy.
อย่างน้อยนายก็น่าจะได้รู้ไว้ชื่อเอมี่

But, um, we should probably go.
แต่อืมเราน่าจะต้องไปกันแล้ว

I should probably quitwhile I'm ahead, huh?
ฉันว่าฉันน่าจะเลิกตอนที่ฉันยังได้อยู่นะ?

We should probably get in there then.
เราก็น่าเข้าไปได้เหมือนกัน

I should probably be more cool and mysterious and stop talking.
แบบนี้ฉันควรน่าจะเพิ่มความเจ๋งอีกนะและความลึกลับและก็หยุดพูด

You should probably go talk to him.
คุณควรจะอาจจะไปพูดคุยกับเขา

You should probably go first.
คุณน่าจะควรออกไปก่อนนะ

We should probably-- Carl!
เราควร--คาร์ล!

I should probably get home, too.
ฉันว่าฉันก็น่าจะกลับบ้านเหมือนกัน