BLIVER TALT in English translation

• are spoken
• is talk
• is counted
• talk
• is spoken

Examples of using Bliver talt in Danish and their translations into English

hvor de bliver talt og hvor mange, der taler dem.
where they are spoken and how many people speak them.

i det meste af Europa passer de moderne grænser med hvor de forskellige sprog bliver talt.
today's boundaries- the modern boundaries- closely match up to where languages are spoken.

Når spørgsmålet bliver talt som en erklæring, så ved du, at du har opnået noget specielt.
When the question is spoken like a statement, that's when you know you have accomplished something special.

Bo og leve i Berlin"Berlin ist dufte" Tysk lærer du bedst i det land, hvor det bliver talt.
Life in Berlin"Berlin is the best" The best place to learn German is in a country where it is spoken.

hører det forfriskende budskab, som bliver talt fra talerstolen.
listen to the refreshing message that is spoken from the pulpit.

Når du her odds og sandsynligheder bliver talt om, er det reference til pot odds
When you here odds and probabilities being talked about, it is reference to pot odds

Kolesterol er bliver talt om en masse i disse dage,
Cholesterol is being talked about a lot these days,

Spørgsmålet om, hvorvidt det moldoviske valg er demokratisk, afhænger ikke udelukkende af, hvordan stemmerne bliver talt.
The democracy of the Moldovan elections does not just depend on how the votes are counted.

Det er ganske klart, at dette er sandhedens time, hvor vi står frem og bliver talt.
It is quite clear that this is the moment of truth when we have to stand up and be counted.

Der er mange personer, der ender ude til venstre i fordelingen, som der bliver talt 10 gange så lidt om, som der burde.
There are many people who end up on the far left on this distribution who are talked about 10 times fewer than they should have been..

Så fostre lærer endda om det bestemte sprog der bliver talt i den verden de fødes ind i.
So fetuses are even learning about the particular language that's spoken in the world that they will be born into.

Indgå dette udvalg af temaer for WooCommerce tema barn, som bliver talt om i verden af WordPress temaer portefølje,
End this selection of themes by theme WooCommerce child who is being talked about in the world of WordPress themes portfolio,

Stemmerne bliver talt ved at bruge en version af Instant Runoff Voting-systemet, der er modificeret til et valg med flere vindere.
Votes will be counted using a version of instant runoff voting modified for multi-winner elections.

hvor det er muligt at høre, hvad der bliver talt om nede i fangekælderen.
where it is possible to hear what is being said down there.

Statue, Tema WooCommerce Hent Statue Indgå dette udvalg af temaer for WooCommerce tema barn, som bliver talt om i verden af WordPress temaer portefølje,
Statua, theme WooCommerce Download Statua End this selection of themes by theme WooCommerce child who is being talked about in the world of WordPress themes portfolio,

der er et plugin, der bliver talt om mere end andre, det er WooCommerce.
if there is a plugin that is being talked about more than others, it is WooCommerce.

det er essensen af alle vediske skrifter, og det bliver især talt af den Højeste Personlige Guddom.
of all Vedic literature, and especially spoken by the Supreme Personality of Godhead.

Artikler om det land, eller den region hvor dit sprog bliver talt, har sikkert stor interesse for dine læsere.
Articles about the region where your language is spoken are probably of special interest for your readers.

De forskellige finansieringer, der er nødvendige til"betaling" af alle programmer, bliver talt og skal fordeles, hvor de er nødvendige.
The various funds required to"cash out" all programs are being counted and to be distributed where they are needed.

Den nilosahariske sprogfamilie består af mere end hundrede sprog, som bliver talt af 30 millioner mennesker.
The Nilo-Saharan language family consists of more than a hundred languages spoken by 30 million people.