BRUGER SKAL in English translation

• user should
• user must
• user needs
• user shall

Examples of using Bruger skal in Danish and their translations into English

Dig som en bruger skal isolere computeren for at forhindre forbindelsen af hacker.
You as a user should isolate the computer in order to prevent the connection of the hacker.

Bruger skal sikre, at navnet på Bruger på Værdikuponen svarer til id-dokumentet.
The User must ensure that the name of the User on the Voucher corresponds to the ID document.

Et eksempel er et scenario, hvor en bruger skal hurtigt identificere indholdet i en M.2 NVMe SSD før formatering til installation i en pc.
An example would be a scenario where a user needs to quickly identify the contents in a M.2 NVMe SSD prior to formatting for installation in a PC.

udstyr der udsender elektromagnetiske bølger, og sælger eller bruger skal være opmærksom på dette.
electromagnetic wave equipment and the seller or user should take notice of it.

Bruger skal sikre, at bilen returneres til samme udlejningsfirma, som han/hun afhentede den fra.
The User must ensure that the car is returned to the same rental company he collected it from.

Og ifølge anden bruger skal producere funktioner,
And according to different user needs to produce features,

Processen med opting out er afhængig af en opt ud Cookie så hvis en bruger skal slette alle Cookies, du behà ̧ver at gentage processen.
The process of opting out relies upon an opt out Cookie so if a user should delete all Cookies, you will have to repeat the process.

Hver bruger skal opgive korrekte oplysninger om sig selv for at tilmelde sig som medlem
Every user must provide accurate information about him/herself

Alt en bruger skal gøre er at klikke på det ønskede formål
All a user needs to do is click on their desired purpose

Tager backup for HyperCam AVI-fil er den største ting, at hver bruger skal følge.
Taking backup for HyperCam AVI file is the foremost thing that every user should follow.

En Twitch bruger skal underrette sine tilhængere om den sidste udsendelse
A Twitch user must notify his followers about the last broadcast

Det eneste, en bruger skal gøre, er at installere STOP P-O-R-N,
The only thing a user needs to do, is install STOP P-O-R-N

Det er derfor, alle Mac bruger skal lære hvordan man glemme et netværk på Mac.
That is why every Mac user should learn how to forget a network on Mac.

Bruger skal gemme udlejningsdokumenterne i mindst 8 uger efter Perioden er udløbet.
The User must retain the rental documents for at least 8 weeks after the Period has expired.

Disse egenskaber gør det til en potent anabolske steroid og en, hver steroid bruger skal inkorporere i en cyklus på et tidspunkt i deres liv.
These characteristics make it a potent anabolic steroid and one that every steroid user should incorporate into a cycle at some time in their lives.

Bruger skal sende en kopi af kontrakten
The User must send a copy of the Contract

alle Mac bruger skal have nedenstående værktøjer.
every Mac user should have below-mentioned tools.

Når alle oplysninger er udfyldt, en bruger skal du klikke på OK og nyde den nye funktion.
When all the information is filled, a user must click OK and enjoy the new feature.

Bruger skal straks underrette Arrangøren af biludlejning om eventuelle problemer
The User must notify the Car hire tour operator immediately of any problems

Bruger skal overholde de generelle vilkår
The User must comply with the general terms