BUGNER in English translation

• abounds
• is full
• are bursting with
• is bulging
• is overflowing
• are full
• is bursting with

Examples of using Bugner in Danish and their translations into English

Min sjæl bugner af sange, Blomster vokser fra hendes hænder.
My soul abounds with songs, flowers bloom through her hands.

Det amerikanske bogmarked bugner af de såkaldte how to-bøger.
The American book market is overflowing with the so-called how to-books.

Du synes måske, det er skamfuldt men litteraturen bugner af værre eksempler.
It may be shameful to you, but in literature there's many worse examples.

Markedet bugner.
Market is booming.

Alle vores senge er belagt, og akutmodtagelsen bugner.
Every bed in the unit is full, and we got referrals waiting in the ER.

begge billeder bugner af tid og hemmelighed.
both pictures burst with time and secrets.

Øen bugner med vidnesbyrd om dens lange
The island abounds with evidence of its long

Når din bankkonto bugner… kan du slippe af sted med næsten hvad som helst.
When your bank account is full, You can get away with doing just about anything.

Mulighed bugner i Gemini sektor.
Opportunity abounds in the Gemini Sector.

Her er flere showrooms, der bugner af lækre møbler fra en tid, hvor danske arkitekter havde deres storhedstid.
There are several showrooms that are bursting with fantastic funiture from a time where Danish architects had their greatness.

Og i jagtsæsonen bugner det med vildænder, vildsvin,
And during the hunting season abounds with wild duck,

Stedet bugner af aktivitet, og der er,
The space is full of activities, and beyond the artist's workshop,

Afhængig af placeringen af den disk, der bugner, tegn opstå overalt i kroppen fra halsen til bagbenene.
Depending on the location of the disc that is bulging, signs occur anywhere in the body from the neck to the rear legs.

Lige nu bugner butikker og havecentre af dejlige forårsplanter, som du kan vælge og vrage imellem, når du pynter op til højtiden.
Just now, shops and garden centres are bursting with lovely spring plants to choose from for your Easter decorations.

Google Play-butik bugner af filhåndteringsprogrammer, nogle produkter af denne type bliver berømte
The Google Play store abounds in applications for file management, some products of

Den bugner af omfattende viden,
It is bulging from comprehensive knowledge,

misinformation stadig bugner i mainstream-medierne, private publikationer
because disinformation still abounds in mainstream media,

havecentre og butikker bugner af dejlige planter fra de danske gartnere.
garden centres and shops are bursting with lovely plants from Danish nurseries.

Butikshylderne bugner med billige, forgængelige varer,
Shop shelves are full of low value,

kreative by bugner med originale tags,
creative city abounds with original tags,