CD-R'ER in English translation

• cd-rs
• CD-R
• cd-r's

Examples of using Cd-r'er in Danish and their translations into English

den øgede mængde importerede CD-R'er med oprindelse i Taiwan og de faldende priser på disse varer påvirkede markedspriserne i Fællesskabet i nedadgående retning.
the increasing volume and decreasing prices of imports of CD-Rs originating in Taiwan caused a downward effect on the Community market prices.

Det konstateredes også, at mængden af købte CD-R'er faldt i forhold til EF-erhvervsgrenens egenproduktion.
It was also found that the volume of purchased CD-Rs decreased when compared to the Community industry's own production.

CD-R'er, der er mindre end standarddiameteren på 12 cm, henhører under definitionen af den pågældende vare.
CD-Rs, which have a size that is smaller than the standard diameter of 12 cm, fall under the description of the product concerned.

flere globale referencesalgspriser for CD-R'er.
more reference worldwide sales prices for CD-Rs.

Lagerbeholdningerne af egenproducerede CD-R'er voksede kraftigt i slutningen af 1999
Stocks of own-produced CD-Rs increased significantly towards the end of 1999

Kommissionen har konstateret, at visse cd'er til indspilning(cd-r'er) fejlagtigt blev angivet til toldmyndighederne under denne KN-kode.
It has become evident to the Commission that in 1998 and 1999 some recordable CDs(CD-Rs) were misdeclared to the customs authorities under this CN heading.

EF-erhvervsgrenen søger stadig at komme sig oven på virkningerne af den tidligere dumpingimport af CD-R'er med oprindelse i Taiwan.
The Community industry is still in the process of recovering from the effects of the past dumping of imports of CD-Rs originating in Taiwan.

I den betragtede periode solgte begge disse selskaber CD-R'er til et tredje søstersalgsselskab i Fællesskabet, der markedsførte CD-R'erne under et mærkevarenavn.
During the period considered, they both sold CD-Rs to a third sister sales company in the Community, which marketed the CD-Rs under a brand name.

nr. 1050/2002(4) en endelig antidumpingtold på importen af CD-R'er med oprindelse i Taiwan.
the Council imposed a definitive anti-dumping duty on imports of CD-Rs originating in Taiwan.

Det fremgik af undersøgelsen, at EF-erhvervsgrenen i den betragtede periode købte CD-R'er fra andre kilder for at kunne dække efterspørgslen på markedet.
The investigation showed that during the period considered the Community industry purchased CD-Rs from other sources in order to respond to market demand.

Den pågældende vare er den samme som i antidumpingproceduren vedrørende Taiwan, dvs. CD-R'er, som i øjeblikket tariferes under KN-kode ex 8523 90 00.
The product under consideration is the same as in the anti-dumping proceeding against Taiwan i.e. CD-Rs currently classifiable under CN code ex 8523 90 00.

Dette synes at bero på, at andre varer, som f. eks. cd-r'er, er blevet registreret under den KN-kode, der omfatter 3,5" disketter.
This seems to be due to the fact that other products such as CD-Rs have been recorded under the CN code covering 3,5" microdisks.

var således relevante for at forklare prisforskellen mellem CD-R'er fremstillet i Taiwan og i Fællesskabet.
explain the price differential between Taiwanese and Community produced CD-Rs.

Det er dog værd at nævne, at den afgørende faktor for produktionsomkostningerne er det antal CD-R'er, der kan fremstilles af en givet produktionslinje i en bestemt periode.
It is, however, worth mentioning that the determining factor for the cost of production is the number of CD-Rs that can be produced by a given production line within a certain time period.

Da der ikke var truffet nogen endelig afgørelse i sagen, kunne det under alle omstændigheder ikke konkluderes, at producenten endeligt havde mistet retten til at producere CD-R'er.
Given that no final decision has been taken it was in any event not possible to conclude that the producer had definitely lost its right to produce CD-Rs.

CD-R'er, der fremstilles af ansøgeren
CD-Rs manufactured by the applicant

Den gennemsnitlige importpris for CD-R'er fra Indien steg først betydeligt mellem 1998
The average import price of CD-Rs from India first significantly increased between 1998

CD-R'er kan inddeles efter typen af de lagrede data(data-CD-R eller musik-CD-R), lagringskapacitet, det reflekterende metallag(navnlig sølv),
CD-Rs can be distinguished according to the type of data stored(data CD-R versus music CD-R),

Det skal erindres, at EF-producenterne allerede tidligere var blevet påført væsentlig skade af importen af CD-R'er med oprindelse i Taiwan,
It should be recalled that the Community producers were materially injured already in the past by imports of CD-Rs originating in Taiwan,

CD-R'er fremstilles af polycarbonat,
A CD-R is a polycarbonate disk,