COMME in English translation

• COMME

Examples of using Comme in Danish and their translations into English

Senior(par) Comme les deux commentaires précédents en Français.
Seniors Comme les deux commentaires précédents en Français.

4 år Trés très bien comme camping.
4 years Trés très bien comme camping.

Vi siger, at den opfører sig"comme une poule qui a trouvé un révolver som en kylling, der har fundet en revolver.
We say that it behaves'comme une poule qui a trouvé un révolver like a chicken that has found a revolver.

La danse des morts: comme elle est dépeinte dans la ville de Basle.
La danse des morts: comme elle est dépeinte dans la ville de Basle.

Det hedder naturligvis noget andet- discount er ikke'comme il faut' i finansverdenen. Den personlige lokalbank tilbyder
It's of course named something else- discount isn't'comme il faut' in the financial world.

som indledes med:»Tout comme dans la cadre de la convention de Montréal[…]« min fremhævelse.
which begins:‘Tout comme dans le cadre de la convention de Montréal…'emphasis added.

hvordan de døde blev lagt i lag à 30 eller 40-» arrangez comme lars«- arrangeret som flæskesider.
placed in layers of 30 or 40-» arrangez comme lars«- arranged as bacon sides.

Den berømte restaurant Comme Chez Soi med 2 Michelin-stjerner ligger lige ved siden af Sandton. På vej tilGrand
The famous Comme Chez Soi Restaurant, which has 2 Michelin Stars, is right next to the Sandton.

man må tage modgang med medgang. Åh, ja! TIMO:'C'est pourtant une existence comme une autre.
TIMO:'C'est pourtant une existence comme une autre.

La danse des morts: comme elle est dépeinte dans la ville de Basle Billederne er af Chovin,
La danse des morts: comme elle est dépeinte dans la ville de Basle The etchings are by Chovin,

Fais ton possible, même si tu n'arrives pas à t'exprimer comme le demande l'importance du sujet. 10038.
même si tu n'arrives pas à t'exprimer comme le demande l'importance du sujet. 10038.

Døden til narren Tisserand: Comme sen va point ne revient:
Death to the fool Tisserand: Comme sen va point ne revient:

samtiden syntes, det var comme il faut.
regardless of what the age thought was comme il faut.

Sea breeze Tasserie foreslog: Comme sur un nuage Alena Vlčková foreslog: Sky.
Sea breeze Tasserie suggested: Comme sur un nuage Alena Vlčková suggested: Sky.

Her er en samtidig beskrivelse, der fortæller, hvordan de døde blev lagt i lag à 30 eller 40-»arrangez comme lars«- arrangeret som flæskesider: Item, i nævnte måned,
Here is a contemporary report that describes how the dead were placed in layers of 30 or 40-»arrangez comme lars«- arranged as bacon sides:

ligne et stort L, så man kan forveksle"Comme" og"Lomme", men det gælder ikke Miroer Salutaire(billedet til højre), hvor de to bogstaver er
so one could misread"Lomme" as"Comme", but this is not the case for Miroer Salutaire(picture to the right),

Allons sur mer fendre les flots comme jadis notre brave oncle.
Allons sur mer fendre les flots comme jadis notre brave oncle.

man tænker på det. AAPO: C'est comme je dis.
C'est comme je dis.

Det hedder naturligvis noget andet- discount er ikke'comme il faut' i finansverdenen.
It's of course named something else- discount isn't'comme il faut' in the financial world.

Den berømte restaurant Comme Chez Soi med 2 Michelin-stjerner ligger lige ved siden af Sandton.
The famous Comme Chez Soi Restaurant, which has 2 Michelin Stars, is right next to the Sandton.