DAGEN in English translation

• day
• today
• date
• days

Examples of using Dagen in Danish and their translations into English

Dagen slutter altid,
The days always end,

Men jeg overlever dagen.
I will survive today.

Derfor må vi hvile os i løbet af dagen.
That's why we need to rest during the day.

Denne lov træder i kraft på dagen for offentliggørelsen.
This Law shall enter into force on the date of its publication.

Om dagen graver jeg i Fosters vandløb.
Days I dig on the Foster's water ditch.

Jeg har hungret hele dagen.
Craving it all today.

Social.- Om dagen eller aftenen?
And is this for day or evening?- Social?

så er du velkommen til at starte dagen sent.
so feel free to start the date late.

Du har 14 dagen ferie.
You have gotten 14 days of vacation now.

endelig er dagen.
finally, today is.

Og dagen efter og dagen efter.
And the day after, and the day after.

Den træder i kraft på dagen for offentliggørelsen.
It shall take effect on the date of its publication.

Han havde været at spore Lycans for dagen.
He would been tracking the Lycans for days.

Du må få mig gennem dagen.
I need you to get me through today.

Ikke endnu men dagen er ung.
No, not yet, but the day is young.

Denne protokol og dens bilag træder i kraft på dagen for undertegnelsen.
This Protocol with its Annex shall enter into force on the date of its signature.

Fortæl mig om dagen.
Tell me about today.

Det afhænger af dagen.
I do different things on different days.

Jeg har hele dagen og natten.
I got all day, all night.

Den produktionsrestitution, der gælder for hvidt sukker på dagen for modtagelsen af ansøgningen.
The production refund for white sugar applicable on the date of receipt of the application;