DANUTA in English translation

• danuta

Examples of using Danuta in Danish and their translations into English

blond ung kvinde fra Polen, Danuta Lappo.
a lovely blond young lady from Poland, Danuta Lappo.

Som kommissær Danuta Hübner mindede om samme dag ved pressekonferencen:»OPEN DAYS 2005 er et forum, hvor der kan udveksles nye idéer
As Commissioner Danuta Hübner stressed on the day of the press conference:‘Open Days 2005 will be a marketplace for new ideas

Den 17. maj fremlagde Danuta Hübner den tredje etaperapport om samhørighed(1), der gør status over regionerne i den udvidede Union med hensyn til indtægter, beskæftigelse og produktivitet.
On 17 May, Danuta Hübner presented the‘Third progress report on cohesion' update on the situation of the regions in the enlarged EU in terms of incomes, employment and productivity.

Danuta Hübner har annonceret, at der skal ydes en støtte
Danuta Hübner has announced that the European Union Solidarity Fund(EUSF)

Danuta Hübner har annonceret, at der ydes en bistand på 5,67 mio. EUR fra EU's Solidaritetsfond til at udbedre følgerne af den storm,
Danuta Hübner has announced aid of EUR 5.67 million from the European Union Solidarity Fund(EUSF)

Kommissær Danuta Hübner, De har til en vis grad givet os svar på tiltale lige fra begyndelsen af Deres tale,
Commissioner Danuta Hübner, you have, to some extent, beaten us to the punch and given answers, right from the beginning of your speech,

Under en tale ved plenarmødet i Regionsudvalget den 26. april opfordrede EU's kommissær for regionalpolitik, Danuta Hübner, byer
Speaking at the plenary session of the Committee of the Regions(CoR) on 26 April, the EU Regional Policy Commissioner, Danuta Hübner, called on cities

krævede Kommissæren for regionalpolitik, Danuta Hübner forud for en Open Days konference, 6. oktober.
urged Commissioner for Regional Policy, Danuta Hübner ahead of an Open Days conference, 6 October.

EU-kommissæren for regionalpolitik, Danuta Hübner, har sammen med kommissærerne for informationssamfund og medier,
The EU Commissioner for Regional Policy, Danuta Hübner, and fellow Commissioners for the Information Society

Kommissærerne Danuta Hübner(regionalpolitik) og Janez Potočnik(forskning) samt Kommissionens viceformand,
Addressing delegates at the conference, Commissioners Danuta Hübner(regional policy)

Kommissæren for regionalpolitik Danuta Hübner vil præsentere et nyt instrument til teknisk støtte for at hjælpe mikrofinansier ingsinstitutionerne med at øge og forbedre deres muligheder på Eurofi konferencen i Nice den 11. -12. september.
A new technical assistance facility to help Micro Finance Institutions increase and improve their potential, was announced by Regional Policy Commissioner Danuta Hübner at the Eurofi conference in Nice on 11-12 September.

Det var hovedbudskabet fra kommissær Danuta Hübner til deltagerne i konferencen»Preparing Urban Actions in the Future Structural Fund Programmes 2007-2013«(planlægning af byaktioner i fremtidige strukturfondsprogrammer 20072013)
This was the key message from Commissioner Danuta Hübner to participants in the conference,‘Preparing Urban Actions in the Future Structural Fund Programmes 2007-13' in Barcelona on 1

Kommissær Danuta Hübner og Peter Straub,
On 9 March, European Commissioner Danuta Hübner and Peter Straub,

I en tale til den årlige konference i foreningen af europæiske grænseregioner i Pamplona den 24. november 2006 opfordrede EU-kommissæren for regionalpolitik, Danuta Hübner, medlemsstaterne til at gøre mere for at udnytte mulighederne for territorialt samarbejde.
Speaking at the annual conference of the Association of European Border Regions in Pamplona on 24 November 2006, the EU Commissioner for Regional Policy, Danuta Hübner, urged Member States to do more to exploit the opportunities of territorial cooperation.

Danuta og Eva har, som EU-borgere ret
Danuta and Eva, as citizens of the European Union,

De manglende navne er Danuta Teresa Szpila
The missing names are those of Danuta Teresa Szpila

Danuta Hübner Medlem af Europa-Kommissionen med ansvar for regionalpolitik.
Danuta Hübner Member of the European Commission responsible for Regional Policy.

Danuta Hübner møder regionerne i den yderste periferi for første gang.
Danuta Hübner meets, for the first time, presidents of the most remote regions.

Danuta Hübner møder EIB og EBGU.
Danuta Hübner meets the EIB and the EBRD.

Kommissær Danuta Hübner bød Parlamentets endossering af forordningerne velkommen.
Parliament's endorsement of the regulations was welcomed by Commissioner Danuta Hübner.