DATA SLETTES in English translation

• data is deleted
• data are erased
• data is erased

Examples of using Data slettes in Danish and their translations into English

Disse data slettes, når registreringen på vores hjemmeside
This data will be deleted if the registration on our website

Disse data slettes, så snart de ikke længere er nødvendige til at opnå formålet med at indhente dem.
The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.

Disse data slettes også, så snart de ikke længere er nødvendige i forbindelse med tombolen.
This data will be deleted as soon as it is no longer needed for the raffle.

Hurtig formatering: Hele data slettes, når du hurtigformaterer et drev på computerens harddisk utilsigtet eller med vilje til noget formål.
Quick Format: Entire data will be deleted when you quick format any drive on computer hard drive unintentionally or intentionally for some purpose.

Dine data slettes minimum 3 år efter udlà ̧b af de juridiske opbevaringsforpligtelser.
Your data will be deleted at the latest 3 years after expiry of the legal storage obligations.

Dette punkt handler om, at enhver person har ret til at få data slettes, når formålet med at beholde data ikke længere er til stede.
This point is about the fact that every person has the right to get data deleted when the purpose of retaining data is no longer present.

så ældste data slettes fra papirkurven.
then oldest data will be deleted from Recycle bin.

Dine køb gemmes i højst 10 år, og andre data slettes på din anmodning.
Purchases will be stored for a maximum of 10 years, other data will be deleted upon your request.

hvorefter dine data slettes.
close your account, and your data will be deleted.

og din konto og dine data slettes efter seks måneder.
and your account and data will be deleted after six months.

og din konto og dine data slettes efter seks måneder.
and your account and data will be deleted after six months.

gemning af filer i samme lydstyrke kan medføre, at tabte data slettes permanent.
saving any files on the same volume can cause lost data to be erased permanently.

Når Transcend hukommelseskort formateres eller data slettes, vil filerne ikke fjernes med det samme i stedet bare de filposter såsom fil længde, tidsstempel eller navn og fil henvisninger vil aftørres
Whenever transcend memory card is formatted or data is deleted, the files will not be removed immediately instead just the file entries such as file length,

kun pegepind til at data slettes fra filsystemet og det får forsvundet fra brugeren.
only pointer to that data is deleted from file system and it gets disappeared from user.

Dette er muligt, fordi hver gang data slettes/ tabt fra Asus Notebook,
This is possible because whenever data is deleted/lost from Asus Notebook,

Med over 300 filtyper understøtter Remo Recover kan gendanne næsten enhver type fil fra XD-kort, der enten er formateret ved en fejl eller data slettes på dem ved et uheld.
With over 300 file types support Remo Recover can recover almost any type of file from XD cards that are either formatted by mistake or data is deleted on them accidentally.

Og indekstabellen bruges til at omdirigere overskriften til det faktiske dataområde i hash-tabellerne. Når en data slettes fra harddisken, rydder vi blot indekspegerne alene.
And, the index table is used to reroute the header to actual data area in the hash tables. Whenever a data is deleted from the HDD, we are just simply clearing the index pointers alone.

Personlige data slettes derefter, hvis de ikke længere er nødvendige for opfyldelsen af oplagringsformålet(fx de eksisterende købskontrakter), medmindre længerevarende lovmæssige eller kontraktlige opbevaringsperioder skal overholdes.
Personal information is deleted when the knowledge thereof is no longer required for the fulfilment of the purpose of storage(e.g. existing purchase contracts), unless longer legal or contractual retention periods have to be observed.

Gendan til fabriksindstillinger: Hvis Dell Streak 5 fejlagtigt er gendannet til fabriksindstillingerne, så alle data slettes fra Android mobil samt fra den lagringsmedier til stede på telefonen.
Restore to factory settings: If Dell Streak 5 is mistakenly restored to its factory settings, then all data will be erased from the Android mobile as well as from the storage media present on the phone.

Dette punkt handler om, at enhver person har ret til at få data slettes, når formålet med at beholde data ikke længere er til stede.
This point is about the fact that every person has the right to get data deleted when the purpose of retaining data is no longer present.