DATA TIL ANDRE in English translation

• data to other

Examples of using Data til andre in Danish and their translations into English

vi måske har andre juridiske grunde til at behandle dine data til andre formål, som dem der er beskrevet ovenfor.
although we may have other legal grounds for processing your data for other purposes, such as those set out above.

nogle af dem endda sælge kunders data til andre parter, mens hævder, at intet af den slags, der sker.
some of them even sell clients' data to other parties, while claiming that nothing of the sort is happening.

rettelser eller overførsel af Data til anden virksomhed kan være mulighed i det tilfælde, at du giver os yderligere information, som kan muliggøre en identifikation af os.
correction or transfer of Data to another company may be possible if you provide us with additional information which enable an identification by us.

Under alle omstændigheder skal leverandørerne af tjenesteydelser for at sikre systemets effektivi tet levere data til andre.
In any event, to ensure the efficiency of the system, there will be a need for provision of data by service providers to others.

Hotel info videregiver ikke dine data til andre hoteller og sælger heller ikke dine adressedata.
Hotel info will not pass your details to other hotels and does not sell addresses.

Den udtrækker, validerer og videregiver data til andre interne systemer, f. eks. ERP'er i en pålidelig, strømlinet proces.
It extracts, validates, and passes data on to other internal systems such as ERPs in a reliable, streamlined process.

Mini SD-kortet bruges sammen med adapter til overførsel af digitale data til andre enheder, der understøtter SD-kort.
The miniSD card is used along with its adapter for transferring the digital data to any device that supports SD card.

USA også bruger disse opfangede data til andre formål end til forsvar af nationale regeringsinteresser.
that the United States is using some of these intercepted data for purposes other than the preservation of national security.

I tilfælde af strafferetlig forfølgning som omhandlet i stk. 1 finder videregivelse af data til andre medlemsstater sted i overensstemmelse med national lovgivning og internationale konventioner.
Data required for criminal proceedings referred to in paragraph 1 shall be communicated to other Member States in accordance with national law and international conventions.

e-Boehoud bruger din personlige data til andre formål end dem, der er beskrevet ovenfor.
will treat your data confidentially. e-Boehouden uses your personal data for purposes other than those described above.

Vi overfører principielt kun dine personlige data til andre ansvarlige, for så vidt
Principally, your personal data is forwarded to other controllers only if required for the fulfillment of a contractual obligation,

Det leverer også forvaltning af data til andre management-programmer, f. eks System Center Operations Manager,
It also supplies management data to other management programs such as System Center Operations Manager,

som forenklet overførsel af data til andre applikationer. Hvis du ønsker at overføre dine IncrediMail breve til et andet sted korrekt,
which simplified the transfer of data to other applications. If you want to transfer your IncrediMail letters to a different location properly,

Den udtrækker, validerer og videregiver data til andre interne systemer, f. eks.
It extracts, validates, and passes data on to other internal systems such as ERPs in a reliable, streamlined process.Â.

Google videregiver dog aldrig denne type data til andre Google-produkter uden din accept.
However, Google will never pass on data of this type to other Google products without your consent.

Vi vil under ingen omstændigheder anvende disse data til andre formål.
We will never use this information for any other purpose.

E-Boehoud bruger din personlige data til andre formål end dem, der er beskrevet ovenfor.
E-Boehouden uses your personal data for purposes other than those described above.

tredjeparter vi hvor på vores behandling af data til andre parter.
third parties we where on our processing data to other parties.

Vi overfører principielt kun dine personlige data til andre ansvarlige, for så vidt
We will principally only transfer your personal data to other responsible parties insofar

I det omfang, vi automatisk linker enhver form for indsamlet data til andre oplysninger, vi indsamler om dig,
To the extent we automatically link any collect data to other information we collect about you,