DATTER in English translation

• daughter
• girl
• daughters

Examples of using Datter in Danish and their translations into English

Første offer smides, inden far og datter bortføres.
The first victim is dumped before the fathers and daughters are taken.

I skal ikke kvæle min datter.
You won't strangle my girl.

Fru Schermerhorn og hendes datter.
Mr. and Mrs. Schermerhorn, indeed, and their daughter.

Åh, det er min datter.
Oh, it's my daughters.

Der er din lille datter.
That's your little girl.

Fru Schermerhorn og hendes datter.
Schermerhorn, indeed. Their daughter.

Støtte sine patter… jeg mener, sin datter.
I really think of you all as my daughters.

De havde en lille datter, Meg.
They had a baby girl, Meg.

Nej, min datter er uskyldig.
My daughter is innocent. No, no.

Jeg mátte se på, mens min kone og datter braendte ihjel.
They gave no quarter when they fired on a ship… carrying my wife and daughters.

Det bliver en eller andens datter.
Because it will be someone's daughter.

Han har patientens datter med.
He's with the girl of the patient.

Hun skulle kun føde en datter.
She's got two daughters.

Men som mor siger jeg dette til min lille datter.
I say this to my baby girl.

Jeg tager min datter med hjem.
I'm taking my daughter, and I'm going home.

De er ikke en gangsterboss' datter.
Because they are not the daughters of a Ukrainian crime lord.

Du skal ud herfra og se din datter.
You gotta get outta here and see your girl.

Hvad? Min datter er sej?
My daughter is awesome. What?

Næsten lige så værdifuld som min egen datter.
Almost as precious as my own daughters.

Da du tog min datter.
When you took my girl.